90210: Nová generace

Poté, co si Naomi buduje křehký vztah s Austinem, sebere celou bandu a vyrážejí na výlet do Las Vegas, aby zde právě Austina překvapili na jeho narozeniny. Zde se Naomi setkává i s Autinovým otcem, který je obrovskou country hvězdou. Austinovi se takovéhle překvapení nelíbí a tak se dostávají do velké hádky.

Silver zjistí, že omylem poslala své šéfové Marisse Harris-Youngové video, na kterém si ve Vegas Teddy bere Shana. Ta samozřejmě neváhá, a bez ostychu ho v médiích využije proti svému volebnímu oponentovi, Teddyho strýci. To zapříčiní obrovskou hádku mezi Silver a Teddym.

Dixon a Adrianna se začínají více sbližovat po té, co jí Dixon přivolá po svém dalším drogovém uklouznutí na pomoc.

Navid ve výletě do Vegas vidí příležitost, jak konečně zneškodnit svého strýce Amala. A tak ji naplno využije a převáží pro svého strýce zásilku jeho prapodivným společníkům. Ti však odhalí, že je Navid napíchnut policejním odposlechem a zbijí Navida do bezvědomí.

Annie se také rozhodne překvapit svého přítele Patricka, který je ve Vegas na pracovní cestě. Bohužel ho však najde v baru v objetí jiné ženy.