plakát seriálu

Agenti S.H.I.E.L.D.

(Agents of S.H.I.E.L.D.)

Epizoda 3×11 – Nový nádech (Bouncing Back)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Coulson dělá vše proto, aby se dostal k Malickovi a mohl tak konečně skoncovat s Hydrou. Rozhodne se k tomu využít i bolestivé prostředky. Část týmu se mezitím vydává do Bogoty, kde na sebe upozornila další z Inhumans, Elena Rodriguez, jejíž schopností je superrychlost. Mack, Bobbi a Hunter se však brzy dostávají do nebezpečí, když se ukáže, že Elena není jediná z Inhumans, která by mohla způsobit problémy.

Promo k epizodě
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Coulson a May se baví o tom, co se stalo na cizí planetě a jak to poznačilo Coulsona.)
May: Možná se přes to nemáš dostat. Jsou věci, na které nezapomeneš. Zanechá to v tobě jizvu. Změní tě to.
Coulson: Nevím, co se na té planetě stalo.
May: Já vím. Přidal ses ke kavalerii.
Hlavní postavy
Melinda Mayová
Skye / Daisy Johnsonová / Quake
Leopold 'Leo' Fitz
Jemma Simmonsová
Alphonso 'Mack' Mackenzie
Elena 'Yo-Yo' Rodriguezová / Slingshot
Phillip J. 'Phil' Coulson
Lance Hunter
Bobbi Morseová
Grant Ward / Hive
Lincoln Campbell
Vedlejší postavy
Gideon Malick
plukovník Victor Ramon
President Ellis
starý muž
Joey Gutierrez
Werner von Strucker / Alexander
policista
Elenin bratranec
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNový nádech
Původní názevBouncing Back
Rok natočení2016
Premiéra8. března 2016
Česká premiéra30. března 2017
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry3 520 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody