Agentura Jasno

Agentura Jasno řeší záhadné případy zkolabování a úmrtí při národní soutěži v hláskování.

Gus sleduje národní soutěž v hláskování. Velký favorit Brendan Vu měl dýchací potíže a i přesto, že použil svůj inhalátor, zkolaboval přímo na pódiu a ze soutěže byl vyřazen. Když záznam vidí Shawn, zdá se mu, že inhalátor nebyl funkční. Krátce nato volá šéfka policie a chce, aby ihned dorazili na místo - Brendana před kolapsem brněla ruka a jeho inhalátor vzápětí zmizel.

Duchovní otec soutěže a kapacita v oboru pan Cavanaugh chce rychle svolat tiskovou konferenci. Těsně před ní se mu ale udělá zle, přepadne z balkonu do sálu a zemře. Detektiv Lassiter je přesvědčen, že Cavanaugh jen dostal infarkt, a nehodlá se tím dále zabývat. Gus si je však jist, že ze zbytků jídla, které Cavanaugh jedl těsně před smrtí, cítí síru, a tak při tiskové konferenci Shawn vyskočí - a jako médium, za které se stále vydává, všem oznámí, že to byla vražda. Policie musí udělat testy jídla. Shawn si tajně vezme vzorek jídla a požádá svého otce, aby díky svým kontaktům u policie nechal jídlo prověřit v policejní laboratoři. Když Shawn později od otce odjíždí, pokusí se ho srazit neznámé auto.

Gus zjistí, že na soutěži seděl Brendan vedle českého soutěžícího Jiřího Procházky, který měl také inhalátor. Vychází však najevo překvapivá skutečnost, že doktor Zavin, který byl na Procházkově inhalátoru uveden jako ošetřující lékař, neexistuje...
Otec Jiřího Procházky zabil Cavanaugha, protože si všiml podvodu a chtěl ho ohlásit. Otec svému synovi totiž radil pomocí "inhalátoru".