plakát seriálu

Agentura Jasno

(Psych)

Epizoda 7×04 – Tahle země není pro dva starý chlapy (No Country for Two Old Men)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Jules a Shawn se k sobě nastěhovali a uspořádají menší setkání, aby se seznámily obě rodiny. Shawna nadchne to, že by jeho otec a ten Julesin, Lloyd, mohli být přátelé, a tak jim domluví oběd. Henry tak zjišťuje, že Lloyd není pouze nudný účetní.
Gus nechce dát najevo, že ho děsí, že jeho přítelkyně má syna.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Lloyd dluží velký obnos peněz za svoje gamblerské problémy v minulosti a má je splatit tím, že přiveze balíček gangsterovi Nunezovi do Mexika. Jelikož se nic netušící Henry nabídne, že balíček z pošty vyzvedne, ocitne se po přestřelce na cestě do Mexika. V balíčku jsou manžetové knoflíčky patřící zesnulému otci Nuneze. Lloydovi se podaří dluh vynulovat, jenže ukradne ony štočky u Nuneze, o kterých se tak mezi policisty mluví, že je Nunez potřebuje a hledá. Před jistou smrtí je chce zachránit Shawn, Gus a Jules. Než stačí něco udělat, jsou zpozorováni, ale naštěstí se tam včas objeví mexická policie. Doma se Jules dozví, že Lloyd nenastoupil do letadla domů a znovu odcizil štočky. Shawnovi to ale nedává smysl, proč by to dělal, když je konečně volný. Díky svým schopnostem si uvědomí, že mexičtí policisté jsou zkorumpovaní. Lloyda ze šlamastyky dostanou a Henry si uvědomí, že přese všechno by spolu mohli chodit na ryby a být kamarádi.
Gus se naštěstí od Rachael dozví, že její syn ho rozhodně nebere jako nového otce, zatím je to pro něj pouze pán, co dělá v domě nějaké práce a Gusovi se tak uleví.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Biggest Part of Me (Ambrosia)

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Nakreslený na značce ovocného stánku.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Gus se baví s mexickým policistou o jeho synovi.)
Gus: V jaké třídě je váš syn? Ve druhé?
policista: Nechodí do školy. Musí vyrábět ty tenisky, které nosíte.
(Gus se provinile podívá na svoje boty.)
policista: Dělám si legraci. Je to doktor.
(Gus se uznale nadechne.)
policista: Zase legrace. Jste tak naivní.
Hlavní postavy
Shawn Spencer
Burton 'Gus' Guster
Carlton 'Lassie' Lassiter
Juliet 'Jules' O'Hara
Henry Spencer
Vedlejší postavy
asistentka 2
Lloyd French
asistentka 1
FBI Agent
mexický pouliční prodavač
úředník
Maryanne
Pablo Nuñez
detektiv Lamas
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevTahle země není pro dva starý chlapy (neoficiální název)
Původní názevNo Country for Two Old Men
Rok natočení2013
Premiéra20. března 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry2 450 000 diváků
Autoři profilu epizody