Akta X

Na scéně se opět objevuje agentka Scullyová. Její návrat ovšem provází řada otazníků.

Mulder hovoří s matkou Scullyové a prohlásí, že nesmějí pátrání po Daně vzdát. Scullyová se pak záhadně objeví ve Washingtonské nemocnici. Nachází se jakoby na malé loďce, připoutané k přístavišti, které symbolizuje jiný, paralelní svět.

Osamělí střelci zjistí, že někdo dělal pokus s DNA Scullyové. Později je ukraden vzorek její krve a Mulder zloděje pronásleduje. Honičku přeruší pan X a zloděje zastřelí. Mezitím Kouřící muž řekne Skinnerovi, aby si zasedl na Muldera. Když Skinner odchází od Kouřícího muže, setká se s Mulderem a ten mu sdělí, že za zmizením Scullyové stojí Kouřící muž. Skinner mu k tomu však nic neřekne. Mulder se cítí vinen tím, co se stalo Scullyové, a chce rezignovat na svoji funkci. Skinner jeho rezignaci nepřijme. Pan X řekne Mulderovi, že tuto noc vniknou do Mulderova bytu nějací muži a že Mulder je může zastřelit, aby tak pomstil únos Scullyové. Sestra Scullyové Melissa přesvědčí Muldera, aby navštívil Scullyovou v nemocnici, protože její stav se zhoršuje. Když se Mulder vrátí domů, ukáže se, že jeho byt už někdo prohledal. Mulderovi se však nepodaří nikoho přistihnout. Scullyová se probouzí a vypadá to, že je v pořádku. Mezi ní a Mulderem dojde k dojemnému setkání. Scullyová se později ptá po sestře Owensové, která se o ni starala na jednotce intenzivní péče. Dozví se, že v nemocnici žádná sestra Owensová nepracuje.