plakát seriálu

Akta X

(The X-Files)

Epizoda 8×09 – Pachuť kovu (Salvage)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Agenti Scullyová a Doggett musí zabránit muži v tom, aby vraždil ty, kteří mu zničili život. Muž je totiž výsledkem experimentu a jeho téměř nezničitelné tělo je z kovu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Nora Pearceová a Curtis Delario oplakávají smrt Nořina manžela Raye. Curtis, Rayův spolupracovník, se od Nory dozvídá, že podle ní Ray umřel kvůli tomu, že onemocněl ve válce v zálivu. Nora chce, aby každý, kdo je zodpovědný za Rayovu smrt, za ni zaplatil. Curtis ale tvrdí, že neexistuje konkrétní osoba, která by za jeho smrt mohla. Curtis pak odjíždí svým vozem. Jeho auto se blíží k muži, který se právě postavil do středu cesty. Je tma a Curtis si navíc právě zapaluje cigaretu, takže si muže stojícího v cestě nevšimne. Curtisovo auto do muže narazí, ale zdá se, že náraz způsobil větší škodu na autě než muži samotnému. Muž se ocitne těsně před rozbitým předním sklem, za nímž sedí zraněný Curtis. Curtis se probere a vidí, že muž, kterého "srazil", je údajně mrtvý Ray. Ray se skrze sklo natáhne do auta a pevně chytne křičícího Curtise...

Město Muncie, stát Indiana. Druhý den na místo srážky přijíždějí Scullyová a Doggett. Doggett na základě propočtů místní policie tvrdí, že Curtisovo auto narazilo do něčeho, co muselo být víc než tisíckrát hustší než ocel. Když je vrak auta odtažen, Scullyová si všimne na zemi v asfaltu dvou neznámých stop. Vypadají jako otisky dvou lidských nohou.

Curtisovo auto muselo do něčeho narazit - a otisky jsou jediným důkazem, který byl zatím na místě srážky nalezený. Nenašlo se totiž ani Curtisovo tělo. Doggett tvrdí, že je nemožné, aby Curtisovo auto srazilo nějakého člověka. Scullyová však namítá, že to vypadá, jako by tento muž stál strnule na jednom místě, což by vysvětlovalo otisky nohou na zemi. Možná udělal vše pro to, aby auto zastavil.

Na místo nehody přijíždí vystresovaná Nora a ptá se na Curtise. Doggett tvrdí, že ho ještě nenašli, Scullyová však vzápětí objeví jeho mrtvé tělo nacpané v nedalekém odpadkovém kontejneru. Na jeho čele a spáncích je pět jasně viditelných hlubokých děr...

Hlavní postavy
Dana Scullyová
John Doggett
Vedlejší postavy
Larina Jacksonová
Harry Odell
Rayův dvojník
Dr. Tom Puvogel
Curt Delario
Owen Harris
syn Owena Harrise
Nora Pearceová
manželka Owena Harrie
policista
Ray Pearce
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPachuť kovu
Původní názevSalvage
Rok natočení2000
Premiéra14. ledna 2001
Česká premiéra13. března 2008
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry11 700 000 diváků
Autoři profilu epizody