Akta X

Agenti Mulder a Scullyová pronásledují vraždící přízrak, který zanechává na obětech stopy po velkých pařátech.

Zástupce šerifa Keith Wetzel z Los Angeles v noci projíždí městem. Není ve svém autě sám – jede s ním i kameraman a zvukař, kteří s policisty absolvují různé výjezdy a natáčejí materiál, který se pak vysílá v televizi jako seriál. Zástupce vysílačkou obdrží zprávu o útoku neznámého přízraku v násilím zmítané čtvrti. Přijíždí na místo a vystoupí z auta, stejně tak kameraman i zvukař, kteří následují Wetzela k domu. Na vstupních dveřích do domu ženy, která ohlásila útok, Wetzel najde velké škrábance. Žena je hysterická. Zástupce se zajde podívat i za dům, potom vystrašený přiběhne ke kameramanovi a křičí, že potřebují pomoc. Všichni rychle utíkají k autu, ale než stihnou přivolat pomoc, něco napadne jejich vůz a převrátí ho na střechu.

Přijíždějí posily a najdou převrácené policejní auto. Wetzel je dezorientovaný a seržantce Paule Duthieové řekne, že je musel napadnout nějaký pouliční gang. Policisté dostanou zprávu o podezřelých osobách se zbraněmi, které se pohybují po okolí, a tak narazí na dvojici agentů FBI: Muldera a Scullyovou. Oba agenti jsou překvapení přítomností kamer. Policisté je zatknou, brzy si však uvědomí, že jde o agenty FBI. Agenti jim řeknou, že pracují na stejném případě.

Mulder říká, že za posledních 60 dní bylo hlášeno 6 podobných pozorování neznámého přízraku - a všechny během nocí, kdy byl úplněk. Podle popisů svědků šlo o něco velkého, stálo to na zadních nohách a bylo to pokryté srstí. Mulder zjistí, že zástupce šerifa má na zápěstí ranky neznámého původu. Před 29 dny byl poraněný jiný muž a předtím, než zemřel, poskytl podrobný popis tvora, který ho napadl. Tvrdil, že vypadal jako obrovský vlk.

Scullyová s nevolí sleduje tým kameramanů, kteří snímají každý jejich krok. Snaží se s Mulderem o případu pohovořit mezi čtyřma očima, ale před kamerou se nemůžou schovat. Mulder jí říká, že by bylo úžasné vyřešit případ jako vystřižený z Akt X přímo před zraky milionů diváků.

Scullyová vezme Wetzela do nemocnice a Mulder si chce zatím promluvit s ženou z napadeného domu. Ta je stále vystrašená a mluví o přízraku s dlouhými pařáty. Vrací se Scullyová. Zranění, která měl zástupce šerifa na zápěstí, byla způsobena štípnutím od hmyzu. Scullyová také mluvila se Skinnerem, který jí přikázal, aby spolupracovali s týmem místních policistů. Záhy je ohlášen další incident a na místě policisté s agenty a zvědavou kamerou najdou mrtvého policejního kresliče, s nímž před chvílí mluvili o příšeře. Na jeho zakrvavené hrudi jsou stopy po velkých pařátech...