plakát seriálu

Akta X

(The X-Files)

Epizoda 1×15 – Srdcem mladý (Young at Heart)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zločinec, který měl již před lety zemřít ve vězení, chystá Mulderovi odvetu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

S Mulderem se spojí jeho bývalý partner Reggie Purdue. Jde o poznámku nalezenou v nedávno vyloupeném klenotnictví. Zanechal ji tam John Barnett, zločinec, jehož trestná činnost před lety tvořila většinu náplně Mulderovy práce. Barnett podle dostupných záznamů před čtyřmi lety zemřel ve vězení, a tak někdo musel perfektně napodobit jeho rukopis. Mulder při pátrání zjistí, jaké pokusy dělal doktor Ridley, lékař, který prohlásil Barnetta za mrtvého. Ridleymu byla také za jeho nekalou činnost odebrána lékařská licence. Ridley dělal pokusy i s Barnettem. Jeho amputovanou ruku nahradil novou končetinou, která měla vyrůst z buněk mloka. Ridley řekne Scullyové, že jeho činnost financovala vláda. Od Muže z Pentagonu se Mulder dozví, že vláda se stále zajímá o Ridleyho práci a snaží se získat žívý výsledek jeho pokusů v osobě Barnetta. Ten zatím pokračuje v zabíjení Mulderových přátel a jeho otisky prstů se objeví i na telefonním záznamníku Scullyové. Barnett sleduje Scullyovou až na cellový recitál, kde ho vysledují agenti FBI. Barnett vystřelí na Scullyovou, ale ta má na sobě neprůstřelnou vestu. Barnett se pak pokouší uniknout halou. Tam ho zastřelí Mulder. Mudler se obává, že "neviděli skon Johna Barnetta".

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Samostatná epizoda.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Mulder: Pomsta ze záhrobí? To je mazaný.
Scully: Udělals, cos mohl.
Mulder: Aha. Wallenberg měl ženu a dvě děti. Jeho syn je teď hvězdou fotbalovýho týmu. Kdybych to zmáčkl dřív, tak by se Wallenberg mohl dívat, jak jeho syn hraje. A zatím nějakej mrtvej chlap vykrádá zlatnictví a píše mi básničky.
Scully: A co bylo s Barnettem?
Mulder: Trestu smrti se sice vyhnul, ale odsoudili ho za všechno, co kdy udělal. Dostal víc než 340 let. Soudce mu zaručil, že zemře ve vězení.
Scully: Ty si myslíš, že uprchl?
Mulder: Ne, to je to. Zemřel ve vězení. Před čtyřmi lety.
Scully: Určitě?
Mulder: Dával jsem pozor.
Hlavní postavy
Dana Scullyová
Fox Mulder
Vedlejší postavy
Muž s cigaretou
muž z Pentagonu
agent Reggie Purdue
mladý John Barnett
agentka Hendersonová
Dr. Joe Ridley
prokurátorka
Joe Crandall
malé dítě
John Barnett
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevSrdcem mladý
Původní názevYoung at Heart
Rok natočení1994
Premiéra11. února 1994
Česká premiéra8. září 1995
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry7 200 000 diváků
Autoři profilu epizody