plakát seriálu

Anatomie lži

(Lie to Me)

Epizoda 1×08 – Zlomené srdce (Depraved Heart)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Doktor Lightman, přední světový expert na lhaní, objasňuje tři záhadné sebevraždy mladých indických dívek. Znovu si přitom oživí případ nešťastné sebevraždy v rodině, za kterou se dodnes cítí zodpovědný...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Doktor Cal Lightman se s dcerou Emily objeví na mostě právě ve chvíli, kdy tam policie vyšetřuje pád mladé ženy do vody. Údajně to byla nešťastná náhoda, Lightman ale pozná, že šlo o sebevraždu. O případ se začne zajímat a brzy zjistí, že i sestra nešťastné dívky před třemi dny skončila svůj život skokem z mostu. Je tedy naprosto jasné, že sestry Jaya a Dhara Ashrafovy musely mít k podobnému činu pádný důvod.

Byly to Indky pracující ve Spojených státech, a proto Lightman navštíví i cizineckou policii, kde hovoří s jistým Mikem Personicem, jemuž je očividně osud mladých přistěhovalkyň více než lhostejný. Ukáže se, že dívky si nejprve vydělávaly úklidem a hlídáním dětí, pak se ale začaly objevovat jako tanečnice ve striptýzovém podniku. Jeho majitel – jak vyjde najevo – si scény natáčel a dával je na internet, takže se o všem mohli dozvědět i příbuzní mladých Indek. To se stalo i v případě sester Ashrafových, jejichž bratr jim vyhrožoval, že už se nemusejí domů vracet, protože rodinu navždy zneuctily.

Pak ale skočí pod vlak metra další Indka, která s nočním klubem nemá nic společného. Cal Lightman je pevně odhodlaný zjistit, co mladé ženy vedlo k sebevraždám.

Na mysli mu opět vytane starý případ, kdy těžce depresivní ženě povolil víkendovou vycházku – a ona spáchala sebevraždu. Tehdy se ještě moc nevědělo o tzv. mikrovýrazech, které přes naoko veselé chování pacientky výmluvně vypovídaly o jejím těžkém smutku...

Hlavní postavy
Dr. Cal Lightman
Ria Torres
Dr. Gillian Foster
Eli Loker
Vedlejší postavy
Emily Lightman
Joseph Hollin
Mike Personick
Arun Ashraf
Shreyas Patel
Sulman Lamba / Rohit
Personick's Attorney
Carolyn Hollin
Kiran Purohit
SEC Deputy Ian Dawkins
Ina Ashraf
Jaya Ashraf
Dhara Ashraf
Medical Examiner
Louise Mason
Security Guard
Lightman Employee
Paramedic
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZlomené srdce
Původní názevDepraved Heart
Rok natočení2009
Premiéra1. dubna 2009
Česká premiéra25. dubna 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody