plakát seriálu

Angel

(Angel)

Epizoda 4×14 – Oproštění (Release)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Connor uvěří Cordelii, že dítě, které čeká, je jeho. Břicho však roste neskutečně rychle. Cordelia nechce, aby o těhotenství někomu řekl. Protože byla bestie zničena, používá Cordelia svou nadpřirozenou sílu ke komunikaci s Angelusem. Faith se dala u Wesleyho do pořádku a vracejí se do hotelu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Před vchodem je překvapí Angelus, vnikne do hotelu a ukradne knihu, z níž se dá vyčíst, jak nalézt šéfa bestie. Wesley s Faith zajdou do upířího baru, kde se dozví jen to, že tam Angelus byl a mluvil sám se sebou. Cordelia mu již vysvětlila, že pokud nebude poslouchat její příkazy, vrátí mu jeho duši. Právě toho se Angelus nejvíc bojí...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Faith zkouší z démona vymlátit informace.)
upír: Rozbij mu hlavu! Třeba v ní má překvápko.
démon: Vypadám snad jako Kinder vajíčko?
hlas v Angelově hlavě/Cordelie: Angele.
Angelus: Moc nahlas!
hlas v Angelově hlavě/Cordelie: Nejsem potěšen!
Angelus: A já nejsem hluchej!
Hlavní postavy
Angel / Angelus / Liam
Wesley Wyndam-Pryce
Charles Gunn
Cordelia Chase
Winifred 'Fred' Burkle
Vedlejší postavy
démon Froter
sloužící upír #1
sloužící upír #2
upírka číšnice
šéf bestie - hlas
zdogovaná upírka #1
zdrogovaný upír #2
zdrogovaný upír #3
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevOproštění
Původní názevRelease
Rok natočení2003
Premiéra12. března 2003
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody