plakát seriálu

Angel

(Angel)

Epizoda 3×09 – Ukolébavka (Lullaby)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Wolfram & Hart už díky sledovacímu zařízení v Angelově hotelu vědí, že jejich lidé a lékař jsou po smrti. Zlikvidoval je Holtz, který chce Angela s Darlou zabít sám. Linwood Murrow, šéf Lilah a Gavina, se od celé akce distancuje. Předpokládá, že budou padat hlavy, a on o svou nechce přijít.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Lilah se však nevzdává a jde do Angelova domu domluvit se s Holtzem. S tím ale žádná domluva není. Angelovi se podaří prchnout. Holtz se vrátí do podzemí k démonovi, který ho vzbudil, a vyčítá mu, že mu neřekl o Angelově proměně. Lilah dá svitek znalci ve firmě. Podle něj se v šifře nepíše o zrození, ale o smrti.

Angel našel Darlu a zjistil, že své dítě miluje a bojí se, že mu nechtěně ublíží. Wesley, Gunn, Cordelia a Fred se domluvili s Lornem, že u něj Darla porodí. Wesley zjistí, že chlapečkovo srdce tluče jen velmi slabě...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Cordelia dá Wesleymu facku.)
Wesley: Au. To bolí.
Cordelia: No, vždyť to sám znáš. Porod... bolí.
Wesley: To jo, ale obvykle to bolí matku, ne ty, co přihlížejí.
Hlavní postavy
Angel / Angelus / Liam
Wesley Wyndam-Pryce
Charles Gunn
Cordelia Chase
Winifred 'Fred' Burkle
Vedlejší postavy
Lilah Morgan
Gavin Park
Daniel Holtz
Linwood Murrow
Caroline Holtz
Sarah Holtz
překladatel u Wolframa & Harta
Chicken Guy Body
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevUkolébavka
Původní názevLullaby
Rok natočení2001
Premiéra19. listopadu 2001
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody