Po několika záhadných utonutích jde Geils do přestrojení mezi místní plavčíky, aby odhalil, jestli se tam neděje něco podezřelého. Jenže Tribeca o tom má pochybnosti a myslí si, že Geils do toho zapadl moc hluboko.