Battlestar Galactica: The Resistance

Nora s Cally jsou v chrámu. Cally provádí náboženský rituál a baví se s Norou o Tyrolovi a Duckovi. Nora je zklamaná, že Duck nesdílí její víru. Cally se svěřuje, že ani Tyrol od doby co zjistil, že bratr Cavil je Cylon, na náboženství moc nedá.

Zdá se také, že na Nové Caprice je velký nedostatek čerstvé zeleniny. Noře se jako zázrakem podařilo sehnat pár kusů a velice si jich cení. Vše je ovšem přerušeno příchodem Cylonů, kteří zjistili, že se v chrámu skrývají zbraně.

Nora a Cally se pokouší utéct, ale Nora se ještě vrací pro zapomenutý batoh se zeleninou. Natolik je pro ní důležitý. V tom však Cyloni začnou střílet a Nora umírá...

zdroj: bsg.cz
(se svolením Deuse)