plakát seriálu

Beze stopy

(Without a Trace)

Epizoda 3×02 – Nezabiješ... (Thou Shalt Not...)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Pomocná ošetřovatelka Maureen zmizí za deště od svého auta na silnici při výměně pneumatiky. Tým zjistí, že Maureen měla výčitky svědomí za čin, který spáchala se s svým manželem před patnácti lety. Snažila se tedy o vykoupení své rodiny.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Ztratí se pomocná ošetřovatelka popálenin Maureen. Zjistí se, že před patnácti lety, ještě pod jménem Lillian Dillardová, i s manželem provedla bombový útok proti potratové klinice, při němž jedna žena zahynula a druhá byla těžce popálená. Od té doby se ukrývala i s manželem a synem. Tíží jí výčitky a hodlá se udat na policii, je však unesena Ridgewayem, šéfem teroristické buňky, který ji chce použít jako živou nálož pro svůj další atentát proti jiné klinice. Agenti vše odhalí, podaří se jim Maureen zbavit bomby, jenže na parkovišti ji Ridgeway stejně zastřelí.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Sweet Home Alabama (Lynyrd Skynyrd)

Hlavní postavy
Jack Malone
Samantha Spade
Danny Taylor
Martin Fitzgerald
Vedlejší postavy
Earl Ridgeway
Natalie Genjingian
Annie Waldach
Donna Chin
Luke Grady
Bomb Survivor
Nathan Grady / Henry
Maureen Grady / Lillian
Secretary
Landlord
Alexander Olczyk
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNezabiješ...
Původní názevThou Shalt Not...
Rok natočení2004
Premiéra7. října 2004
Česká premiéra12. listopadu 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry21 310 000 diváků
Autoři profilu epizody