plakát seriálu

Beze stopy

(Without a Trace)

Epizoda 2×02 – Zjevení (Revelations)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Tým pátrá po pohřešovaném knězi, těžce nemocném otci Stephensovi, neboť se pro něj našel dárce jater. Přitom odhalí porušení celibátu u jiného kněze a také to, že otec Stephens kdysi dávno vyráběl a prodával drogy. Tehdy jedné noci policie chytila jeho parťáka Doyla, Stephensovi se podařilo ujet i se čtyřiceti tisíci dolary, jenže cestou měl autonehodu a odjel od smrtelně zraněného mladíka Alexe. Pak se obrátil k víře, stal se knězem a snažil se vykoupit svůj hřích, peníze z drog věnoval na charitu, staral se o mládež, dostal Doyla z vězení – ale po jedné autonehodě, kde dával poslední pomazání jisté ženě, měl zjevení – vydal se na Floridu, aby vše pověděl rodičům mrtvého Alexe, a pak se rozhodl zemřít – odmítl transplantaci, i když ho Jack našel včas.

Hlavní postavy
Jack Malone
Samantha Spade
Danny Taylor
Martin Fitzgerald
Hostující hvězdy
Henry Stevens
Vedlejší postavy
Allen Sellars
Young Henry
Howard Schmidt
Dr. Vercoe
Father Walker
Officer Jim Baker
Father Greenwood
Teresa Powers
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZjevení
Původní názevRevelations
Rok natočení2003
Premiéra2. října 2003
Česká premiéra12. dubna 2006
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody