Bratrstvo neohrožených
(Band of Brothers)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Závěrečný desátý díl přivádí americké jednotky do Berchtesgadenu, kde měl své sídlo Hitler. Konečně nastává den vítězství - od výsadku 5. června 1944 uplynul rok a vojáci vědí, že se už brzy vrátí domů. Přesto se ještě občas střílí a válka si vybírá poslední oběti. Z mládenců, kteří se přihlásili dobrovolně do armády a setkali se poprvé v Toccoa, se stali ostřílení muži. Zocelení, ale také navždy poznamenaní tím, co prožili. A Winters ví, že takové přátelství, jaké je spojilo, už nikdy a nikde neprožije.
Německý plukovník (Philip Rham) nabízí majoru Wintersovi (Damian Lewis) svou zbraň jako projev kapitulace, ten jí však odmítne. Ve skutečnosti ji major Winters přijal a měl ji ve vlastnictví po zbytek svého života. Zajímavostí je i to, že se ze zbraně nikdy nestřílelo.
Scéna salutujícího kapitána Sobela majoru Wintersovi je v seriálu oproti realitě pozměněná. Ve skutečnosti se daná situace odehrála na zásobovací základně, kde Winters doplňoval palivo společně s rotným Malarkeym. Oproti seriálové postavě Sobela, která byla v dané situaci v rozpacích, naopak Sobel vystřihl naprosto ukázkové zasalutování, když si uvědomil, kdo mu vytkl, že nepozdravil vyššího důstojníka.
| Český název | Body |
| Původní název | Points |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 4. listopadu 2001 |
| Česká premiéra | 8. března 2012 |
| Typ epizody | Závěr seriálu |
