Tým je rozhádaný. Melanie uslyší Camerona, jak říká, že je stupidní. Vytrhla si to z kontextu. Kvůli h ádkám se jim nepodaří splnit misi. Oz se proto rozhodne, že jim uštědří lekci.
Oz uzamkne kancelář a vymyslí pro tým cvičení pro posilnění důvěry. Musí se dostat během víkendu ven přes veškerá zabezpečení Contra security.