plakát seriálu

Brooklyn 99

(Brooklyn Nine-Nine)

Epizoda 3×01 – New Captain
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

99. okrsek musí čelit novému kapitánovi, se kterým to vůbec nebude snadné. Efektivita, efektivita, efektivita; tak zní motto kapitána Setha Dozermana. A toto své motto začne s okamžitou platností prosazovat, což se ale mnohým členům okrsku nelíbí, protože byli zvyklí na volnější režim kapitána Holta. Ten se spolu s Ginou sžívá s PR oddělením, kde ho Wuntchová pěkně trápí.

Jake s Amy se mezitím snaží ujasnit si, co pro ně znamenal jejich poslední polibek, a když se rozhodnou, že spolu zkusí chodit, přijmou s tím i těžký úkol, a sice utajit to nejen před sborem, ale hlavně před novým kapitánem.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Jake: Děje se něco, kapitáne?
Dozerman: To řekněte vy mně. Podle vašeho Doz-bletu se u vás sešli čtyři vaši kolegové a zůstali tam zhruba 90 vteřin. A nějaký Norm Scully je na záchodě už 72 minut.
Jake: Jo, tak to je asi tak v půlce.
(Jake jde za Amy do místnosti s kopírkou.)
Jake: Jenom si sem zajdu něco okopírovat. (Zavře dveře.) Dokonalé krytí, pecka.
(Jake a Amy se spolu vyspali.)
Jake: Takže jsme porušili pravidlo.
Amy: Jo, snad toho nebudu litovat.
Jake: "Snad toho nebudu litovat." Název tvojí porno nahrávky? Ne, název naší porno nahrávky!
Jake: Takže všichni o nás vědí a všechno je v pohodě.
Amy: V pohodě? Terry nás seřval a zabili jsme našeho kapitána.
Hlavní postavy
Jake Peralta
Terry Jeffords
Amy Santiago
Charles Boyle
Gina Linetti
Raymond Holt
Michael Hitchcock
Hostující hvězdy
Seth Dozerman
Vedlejší postavy
Madeline Wuntch
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevNew Captain (neoficiální název)
Původní názevNew Captain
Rok natočení2015
Premiéra27. září 2015
Česká premiéra3. dubna 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry3 140 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody