Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Amy si stěžuje na Jakeovu starou a nepohodlnou matraci a chce po něm, aby si koupil novou, jenže Jake v tom nevidí smysl. Zároveň se oba snaží přesvědčit kapitána Holta o tom, že dokážou pracovat na společném případu. Charles mezitím čelí Holtově vzteku a Rosa zase zklamání.
Get Low (Lil Jon, The East Side Boyz, Ying Yang Twins)
Doktorka Plyšáková
Jeden z Terryho trestů, když některá z dcer mluví neslušně, je týdenní zákaz Doc McStuffins.
(Jake se omlouvá kapitánovi za to, že spolu s Amy pokazil případ.)
Jake: Dobrá. Chápu, že jste naštvaný, ale než něco řeknete... Ano, podělali jsme to, a ano, varoval jste nás, a ano, nevím, kam tím mířím, ale vím jedno: Tohle je konec téhle věty. (chvíle ticha) Proboha, ono to fungovalo?
Holt: Ani omylem.
Jake: Sakra.
Jake: Dobrá. Chápu, že jste naštvaný, ale než něco řeknete... Ano, podělali jsme to, a ano, varoval jste nás, a ano, nevím, kam tím mířím, ale vím jedno: Tohle je konec téhle věty. (chvíle ticha) Proboha, ono to fungovalo?
Holt: Ani omylem.
Jake: Sakra.
(Hoch na okrsku prodává sladkosti.)
Rosa: Vezmu si jednu. Na, běž prodávat sladkosti někomu jinýmu, hlupáku.
Terry: Hej, nemůžeš dítěti říkat hlupáku. Co když je fakt hloupé?
Rosa: Vezmu si jednu. Na, běž prodávat sladkosti někomu jinýmu, hlupáku.
Terry: Hej, nemůžeš dítěti říkat hlupáku. Co když je fakt hloupé?
| Český název | Matrace |
| Původní název | The Mattress |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 15. listopadu 2015 |
| Česká premiéra | 15. května 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 690 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49) |
