Brutální Nikita

Birkoff se snaží rozluštit kód, jenž by mohl Sekci 1 dovést na stopu teroristické organizace, která se napojila na vládní satelit a s jeho pomocí odpaluje bomby na stadionech, velvyslanectvích, nebo letištích. Birkoff vypátrá polohu základny, jde ale o léčku, několik agentů přijde o život. Podstatná část kódu zůstává nerozluštěna, Sekce 1 proto unese odborníka, kterým je chlapec jménem Greg, nejmladší univerzitní profesor na světě. Greg zjistí, že signál byl vyslán z Johanesburgu, Michael s dalšími agenty dorazí na místo a teroristickou základnu zlikvidují. Greg ale udělá osudovou chybu, uprchne ze své cely a zjistí spoustu tajných informací o Sekci 1. Nikita se to snaží před vedením utajit a Grega propašovat ven, ale nepodaří se jí to. Šéf i Madeline jsou neoblomní, chlapec toho ví příliš mnoho, a proto už nikdy nesmí Sekci 1 opustit. Greg se stává dalším zajatcem Sekce 1.