plakát seriálu

Buffy, přemožitelka upírů

(Buffy the Vampire Slayer)

Epizoda 4×20 – Faktor Yoko (The Yoko Factor)
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Adam slíbí Spikovi, že mu pomůže odstranit čip, když mu na oplátku pomůže oslabit Přemožitelku. Spike se rozhodne nahlodat partu a vnést mezi ně spory. Chce totiž Buffy oddělit od ostatních, neboť přátelé ji dělají tak silnou.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Spike spolupracuje s Adamem a má za úkol oddělit Buffy od přátel. Buffy řekla Rileymu o Angelovi a odjela za ním. Spike řekne Gilesovi, že má pro Buffy informace, ale jemu je říct nechce, protože ho Buffy neposlouchá. Alexovi řekne, že se holky zmínily, že půjde k armádě asi proto, že nic jiného neumí, což Alexe naštve. Buffy s agentem Forrestem vejdou do jeskyně, kde je Adam a agenta zabije. Spike přinese Willow disk s informacemi na rozluštění a zmíní se, že přátelé říkají, že už moc nečaruje kvůli Taře, a že si Alex myslí, že to je mezi pouze dočasné, že to je teď trend. Riley potká Angela, začnou se prát a Angel odejde za Buffy, Riley za ním. Když si Buffy chce promluvit s Angelem, Riley je naštvaný, myslí si, že ho stále miluje. Adam má radost z úspěšnosti Spikovy akce. Přátelé se domlouvají, co udělají a zvrhne se to v ostrou hádku. Buffy chce jít sama, aby se ostatním nic nestalo, ale Willow a Alexe se to dotkne. Giles je opilý a přijde si nepotřebný, když už s ním Buffy netrénuje. Buffy naštvaně odejde. Riley přijde za Adamem.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
20:31: Když Spike vstoupí do Gilesova bytu, odráží se v zrcadle.
Je divné, že Angel potřebuje pozvání do Buffyina pokoje, když přitom Sunday a další upíři pozvání nepotřebovali.
Riley vstupuje do Buffyina pokoje a zavírají se dveře, zatímco Riley namiřuje pistolí na Angela, když se změní úhel pohledu, můžeme vidět znovu se zavírající dveře.
Buffy, Riley a Angel se dohadují v Buffyině pokoji, můžeme na stole vidět laptop Willow, přitom víme, že se u Gilese snaží rozlousknout kód na disketách na svém laptopu.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Buffy se baví s Forrestem.)
Buffy: Jdu do té jeskyně.
Forrest: Mám stejné rozkazy.
Buffy: Sám?
Forrest: Docela nás ubylo, takže jo. Rodina se rozpadá.
Buffy: (sarkasticky) Rodina? A jaký druh rodiny jste? Corleonovi?
Hlavní postavy
Willow Rosenberg
Xander Harris
Rupert Giles
Angel / Angelus / Liam
Spike / William Pratt / "Krvavý William"
Anya Jenkins
Riley Finn
Tara Maclay
Vedlejší postavy
Forrest Gates
plukovník McNamara
pan Ward
poručík
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevFaktor Yoko
Původní názevThe Yoko Factor
Rok natočení2000
Premiéra9. května 2000
Česká premiéra20. února 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody