Castle na zabití

Na Wall Street je pořádána demonstrace, na každém kroku jsou reportéři se svými kamerami, když v tom se ozve výbuch bomby, který zabije několik lidí a desítky zraní. Policie začíná vyslýchat příbuzné a přeživší tohoto útoku.

Jednou z obětí byl Matt, turista, který byl se svou ženou v New Yorku poprvé, a zrovna je potkalo takové neštěstí. Castle si uvědomí, že nikdo neví, co se může stát a rozhodne se, že Kate řekne, co k ní cítí. Práce se mu ale staví do cesty, proto jí slíbí, že si s ní promluví, až bude případ uzavřen.

Policie za pomocí FBI zjistí, kde bomba vybouchla, bylo to 47 sekund poté, co ji tam někdo umístil v batohu. Podle GPS v telefonu dotyčného identifikují jako Andrewa Haynese. Jenže jeho telefon mu někdo ukradl.

Ten, kdo tam batoh ve skutečnosti nastražil, byl Bobby Lopez. Bobby ale při výslechu tvrdí, že si vůbec nic nepamatuje, že to bude asi trauma. Beckettová po něm vyjede a řekne mu, že nic takového není, že ona málem zemřela při střelbě a pamatuje si každou sekundu. Castle to všechno slyší z vedlejší místnosti a naštve se, že mu Kate tajila, že ví, že jí řekl, že ji miluje. Chová se k ní odtažitě a Kate nechápe proč.

Espo zjistí, že bomba byla odpálená dálkovým ovládáním s rozsahem do 30m, odpálil ji tedy někdo z lidí přítomných na demonstraci.

Bobby se přizná, že batoh našel u popelnic, tak ho ukradl. Batoh patřil jedné z obětí, Jessemu Friedmanovi. Týmu dojde, že Jesse nikomu ublížit nechtěl, proto byla původní poloha batohu u popelnic, kde nikdo nebyl. Později najdou ono dálkové ovládání, na kterém jsou otisky prstů Leann Westové, reportérky, které se podařilo celý výbuch natočit. Právě proto to s Jessem naplánovali. On chtěl k demonstraci přilákat média a větší počet lidí a ona měla pořádnou reportáž.

Kate se zeptá Castla, o čem si s ní chtěl promluvit, on jí řekne, že to nebylo nic důležitého a odejde domů.