plakát seriálu

Castle na zabití

(Castle)

Epizoda 1×07 – Sběratelé šperků (Home Is Where the Heart Stops)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Někdo systematicky vykrádá šperky z trezorů v luxusních obydlích prominentů a neváhá se úchylit i k vraždě. Beckettové nezbývá než využít Castleových společenských kontaktů a vyrazit s ním na noblesní ples, kde se pravděpodobně pohybuje pachatelův tipař...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Policie zaznamená sérii případů loupeží šperků v luxusních rezidencích. Při posledních dvou loupežích však došlo i k vraždám. Poslední obětí je Susan Delgadová, která je nalezena zastřelená a zohavená v trezoru. Pachatelé museli o svých obětech dost vědět, oloupení ani oběti loupeží se však mezi sebou neznali. V posledním případu byl na otevření dveří použit šperhák. V policejním registru najde detektiv Kate Beckettová specialistu na šperháky Evana Mitchella, který vyšel z vězení těsně před první loupeží, a Mitchella zadrží. Z jeho zbraně však smrtící kulka nevyšla...
Spisovatel Rick Castle zná z minulosti zloděje šperků Caina Powella, který je už v důchodu, a navštíví ho s fotografiemi uloupených šperků. Powell mu řekne, že jde o šperky určené jen pro zvláštní příležitosti, a je přesvědčen, že lupiči je museli před krádeží vidět. A nechce se hlásit k lupičům, kteří jsou podle něj zbytečně brutální. Castlovi se podaří trikem získat Mitchella. Ten se mu svěří, že tito lupiči jsou zlo a že jejich šéfa zná z baru. Odmítl se k němu přidat, ale daroval mu šperhák. Mitchell dodá, že lupiči mají někoho uvnitř komunity bohatých, který jim dodává informace, a šéfa lupičů popíše...
Policie zjistí, že se všechny oběti angažovaly v neziskové charitativní organizaci Divadlo tanců. Castle s Kate tedy na její dobročinný večírek společně vyrazí...

Hudba v epizoděvložit další píseň

No Escape (Civalias)

Závěrečná scéna, kde Kate vrací náhrdelník Martě.

Birds Of A Feather (The Rosenbergs)

Úvodní scéna, kde je nalezeno tělo v trezoru.

Without You I'm (Chris Falson)

Castle si prohlíží fotky z místa činu.

Wonderful Night (Fatboy Slim)

Castle s Beckettovou přijíždějí na charitativní akci.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Castle si v autě brouká melodii oficiálního soundtracku k tomuto seriálu.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Land of the Lost

V originálním znění při výčtu pojmů, jak jsou označováni podezřelí, Ryan použije výraz "Sleestack", označení pro postavu ze seriálu "Land Of The Lost".
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Kate Beckett: Je to jen práce, Castle.
Castle: Nebyl bych si tak jistej, Beckettová, Ryan a Esposito by nezvládli takovou míru empatie.
Kate Beckett: To není pravda. Šetří si to na vyměňování fotbalových kartiček.
detektiv Ryan: Pěkné šaty.
detektiv Esposito: Jo, něco na nich je.
Kate Beckett: Já bych ti je půjčila, Esposito, ale ty minulé jsi vytahal.
Hlavní postavy
Richard Castle
Kate Beckett
Kevin Ryan
Javier Esposito
Alexis Castle
Martha Rodgers
Lanie Parish
kapitán Roy Montgomery
Vedlejší postavy
Caine Powell
Evan Mitchell
Anne Greene
Joanne Delgado
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevSběratelé šperků
Původní názevHome Is Where the Heart Stops
Rok natočení2009
Premiéra20. dubna 2009
Česká premiéra20. října 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Sledovanost premiéry8 210 000 diváků
Autoři profilu epizody