plakát seriálu

Castle na zabití

(Castle)

Epizoda 5×08 – Po pracovní době (After Hours)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Kate s Castlem uspořádali večeři, na kterou pozvali i své rodiče. Ti spolu ale vůbec nevychází, každý je úplně odlišný, což přiměje Kate zpochybňovat jejich vztah. Včas jsou odvoláni k případu. Zavražděným je otec Joe McMurtry.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Castle a Beckettová jedou navštívit svědka, Lea, aby ho vyslechli, jenže po Leovi jdou muži, kteří ho chtějí zabít. Castlovi a Beckettové i s Leem se před nimi podaří utéct, bohužel jim ale sebrali telefony, zbraň i policejní odznak a auto jim bylo ukradeno. Nachází se ve špatné a nebezpečné čtvrti uprostřed noci a nezbývá jim nic jiného, než se před padouchy ukrývat.

Mezitím se na okrsku ostatní dozví, že se Castle s Beckettovou pohřešují a začnou po nich pátrat. Kontaktují i Marthu s Jimem, kteří se o své potomky začnou bát.

Leo jim prozradí, proč jej ti muži chtějí zabít – viděl totiž, jak zabili otce McMurtryho. Za vraždou stojí mafián Mickey Dolan.

Castle a Beckettová se musí rozdělit, Castle jde pro pomoc, zatímco Beckettová zůstane s Leem, který si zvrtl kotník. Bohužel Castla dopadne Dolan. Beckettová zjistí, že Leo není žádný svědek, ve skutečnosti je vrah a chce zabít Dolana. Donutí Kate, aby zavolala Dolanovi z mobilu, který patří jednomu z kumpánů, které Dolan poslal na Kate a Lea, a domluví s ním výměnu – Castla za kumpána. Castle prokoukne, že to Leo jen nastražil, aby mohl zabít Dolana a zachrání situaci. Přijíždí policie a zatkne ho.

Martha s Jimem se při čekání na nějaké novinky o Kate a Castlovi sblíží, což dá naději i jim samotným, že i když pochází z dvou různých světů, může to mezi nimi fungovat.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Call Me Maybe (Carly Rae Jepsen)

Je nastavené jako vyzváněcí tón na ukradeném mobilu.
Narážky na další seriályvložit další narážku

MacGyver

Castle říká, že viděl každou epizodu MacGyvera. (I saw every episode of MacGyver).

Dr. Phil

Když Beckettová rozebírá s Leem své problémy s Castlem, zeptá se ho, zda náhodou není Dr. Phil. ("Who are you, Dr. Phil?")
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Castle: Také jsem našel nějaké nářadí a rozbitou vysílačku. Zprovozním ji....
Leo: Bezva. Studoval jste to nebo s tím máte zkušenosti?
Castle: Ne, ale viděl jsem všechny díly MacGyvera.
Hlavní postavy
Richard Castle
Kate Beckett
Kevin Ryan
Javier Esposito
Martha Rodgers
Lanie Parish
kapitán Victoria Gates
Vedlejší postavy
Mickey Dolan
urostlý nájemník
Colin Clark
Jerry Jenkins
otec Joe McMurtry
FBI Agent Lucas
Jim Beckett
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevPo pracovní době
Původní názevAfter Hours
Rok natočení2012
Premiéra19. listopadu 2012
Česká premiéra17. října 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry10 480 000 diváků
Autoři profilu epizody