Cena za lidskost
(Being Human)
MENU K SERIÁLU
03×02 Adam's Family
Richard: (Na Mitchella) Kvůli tomuhle byl ten povyk? Víš, čekal jsem nějakého démona, a co jsem našel? Nejnovější model po vzoru Russella Branda.
03×02 Adam's Family
Richard: Jsem tady jménem stařešiny naší upírské elity. Jako zástupce mám jejich plnou důvěru.
Mitchell: Nekecej! Vážně žijou, jak se povídá? Vážně žijou život jak z hororu, vyhýbají se světlu? Přes den spí v rakvi?
Richard: To nevím, a bylo by neslušné se ptát.
Mitchell: Nekecej! Vážně žijou, jak se povídá? Vážně žijou život jak z hororu, vyhýbají se světlu? Přes den spí v rakvi?
Richard: To nevím, a bylo by neslušné se ptát.
02×06 In The Morning
John Mitchell: No a co Annie. On se rozhodl, že odejde. Nemůžeš mu v tom zabránit. Nemůžeš ho zamknout.
Annie: No... máme klec.
Annie: No... máme klec.
05×05 No Care, All Responsibility
Alex: Je mi jedno, jestli máš dost viagry, abys jí naplnil Titanic, ale na mé stráži nikdo povstávat nebude.
Nespecifikovaná epizoda
Tom: Nutí mě cítit věci.
Alex: Jaké věci?
Tom: City.
Alex: Nutí tě cítit city?
Tom: Jo.
Alex: Ta mrcha. Měl bys ji probodnout.
Alex: Jaké věci?
Tom: City.
Alex: Nutí tě cítit city?
Tom: Jo.
Alex: Ta mrcha. Měl bys ji probodnout.
05×02 Sticks and Rope
Oliver: Nestavíme se? Překvapit je?
Alex: Pracují. Budou vážně nevrlí. Jo, jdeme.
Alex: Pracují. Budou vážně nevrlí. Jo, jdeme.
05×02 Sticks and Rope
Alex: Takže, když přijde zákazník, budeš ho ignorovat. Pokud se tě na něco zeptáš, pokrčíš rameny. Pokud se tě zeptá znovu, zamlaskáš.
Hal: Zamlaskám?
Alex: Zkus taky při práci zvedat oči vsloup.
Hal: To je barbarství.
Alex: Vítej v britském sektoru služeb.
Hal: Zamlaskám?
Alex: Zkus taky při práci zvedat oči vsloup.
Hal: To je barbarství.
Alex: Vítej v britském sektoru služeb.
05×02 Sticks and Rope
Hal: Kdo to k čertu je?
Alex: Nevím.
Tom: Co tu dělá?
Alex: Nevím!
Hal: No a co chce?
Alex: Nevím! Ale možná, když se mě budeš pořád na to ptát, na to nějakým kouzlem přijdu.
Alex: Nevím.
Tom: Co tu dělá?
Alex: Nevím!
Hal: No a co chce?
Alex: Nevím! Ale možná, když se mě budeš pořád na to ptát, na to nějakým kouzlem přijdu.
05×02 Sticks and Rope
Tom: Co to děláš?
Hal: Desinfikuji klávesnici čistým alkoholem a vatou.
Tom: To mě nikdy nenapadlo. Tu soutěž nikdy nevyhraju, že jo?
Hal: Tohle není součást soutěže. Nedělá to každý?
Hal: Desinfikuji klávesnici čistým alkoholem a vatou.
Tom: To mě nikdy nenapadlo. Tu soutěž nikdy nevyhraju, že jo?
Hal: Tohle není součást soutěže. Nedělá to každý?
05×01 The Trinity
Lady Catherine: Jak jste zemřel?
Emil: Musel jsem být umlčen. Věděl jsem příliš mnoho.
Hal: Spadl ze stromu, když se snažil sledovat svoji švagrovou v koupelně.
Emil: Musel jsem být umlčen. Věděl jsem příliš mnoho.
Hal: Spadl ze stromu, když se snažil sledovat svoji švagrovou v koupelně.
05×01 The Trinity
Lady Catherine: Pokud je tohle trik, zabodnu vám tohle do vašeho zvápenatělého srdce.
Hal: A vy se divíte, že jste sama.
Hal: A vy se divíte, že jste sama.
05×01 The Trinity
Alex: Prostě se mnou jednej jako s rovným. Jako kdybys jednal s klukem.
Tom: Ale ty jsi dáma. A můj táta mě učil, jak jednat s dámami. Vždy buď slušný a zdvořilý, pokud dáma vejde do místnosti, postav se a sundej si pokrývku hlavy a pokud je upír, probodni ji.
Tom: Ale ty jsi dáma. A můj táta mě učil, jak jednat s dámami. Vždy buď slušný a zdvořilý, pokud dáma vejde do místnosti, postav se a sundej si pokrývku hlavy a pokud je upír, probodni ji.
05×01 The Trinity
Alex: Nenechám umřít dobrého chlapa kvůli ochraně zatraceného Stmívání.
Hal: To probereme později.
Alex: Ty to můžeš probrat později. Sám se sebou.
Hal: To nedává smysl!
Hal: To probereme později.
Alex: Ty to můžeš probrat později. Sám se sebou.
Hal: To nedává smysl!
05×01 The Trinity
Hal: Rozdělil jsem domácí povinnosti do tří skupin. Tom, Alex a já.
Alex: Proč je tam skupina pro mě? Já brzy přejdu na druhou stranu.
Hal: Ano, ale do té doby jsi členem této domácnosti.
Alex: Proč je tam skupina pro mě? Já brzy přejdu na druhou stranu.
Hal: Ano, ale do té doby jsi členem této domácnosti.
05×01 The Trinity
Tom: Co myslíš, ještě je hrozba?
Alex: No, před pár dny přestal řvát výhrůžky a začal opravovat moji gramatiku, takže... je to asi dobré znamení.
Alex: No, před pár dny přestal řvát výhrůžky a začal opravovat moji gramatiku, takže... je to asi dobré znamení.
05×01 The Trinity
Hal: Deset minut, víc nežádám. Samozřejmě kontrolován. Jen abych mohl rychle vyluxovat a roztřídit odpadky. Prosím! Tohle je mučení!
Alex: Pokud bychom tě chtěli mučit, ukázali bychom ti fotku koupelny.
Hal: Koupelna taky? Vy jste ale zvířata.
Alex: Pokud bychom tě chtěli mučit, ukázali bychom ti fotku koupelny.
Hal: Koupelna taky? Vy jste ale zvířata.
05×01 The Trinity
Hal: Tohle už není o rehabilitaci. Tohle je pomstychtivé.
Tom: Zůstaneš na židli, dokud nezmizí touha po krvi. (krmí Hala rozmixovaným banánem) No tak, budeš velký a silný.
Hal: Nemyslím tu židli. Zapřísahám tě, dej přede mě clonu. Dej mi škrabošku. Nikdo by se na tohle neměl dívat. (všude je příšerný nepořádek)
Tom: Mohli bychom ti dá na hlavu kryt. Jako když řekneš andulce, že je noc.
Tom: Zůstaneš na židli, dokud nezmizí touha po krvi. (krmí Hala rozmixovaným banánem) No tak, budeš velký a silný.
Hal: Nemyslím tu židli. Zapřísahám tě, dej přede mě clonu. Dej mi škrabošku. Nikdo by se na tohle neměl dívat. (všude je příšerný nepořádek)
Tom: Mohli bychom ti dá na hlavu kryt. Jako když řekneš andulce, že je noc.
05×01 The Trinity
Hal: Věděl jsem, že nedokážete odolat šanci mě zabít.
Lady Catherine: Jsem překvapená, že tu není fronta.
Lady Catherine: Jsem překvapená, že tu není fronta.
04×08 The War Child
Hal: Okrajově! Byl jsem do toho zapleten okrajově!
Alex: No, moji krev jsi okrajově rozhodně nepil.
Alex: No, moji krev jsi okrajově rozhodně nepil.