Černé zrcadlo

Bing je jedním z milionů lidí žijících v bezútěšné budoucnosti, kde musí všichni každý den šlapat do pedálů rotopedu, aby tak vyráběli energii. Za to získávají merity, bezhotovostní měnu, za kterou si poté mohou koupit jídlo z automatů, vylepšovat svoje počítačové avatary a podobně. Tito lidé žijí uvnitř obrovského komplexu a nikdy nechodí ven. Jejich pokoje jsou velké cirka 2,5 krychlových metrů a stěny jsou vyrobeny z televizních obrazovek, které se kdykoliv během dne samy zapnou a začnou vysílat reklamy. Pokud chce člověk reklamu přeskočit nebo jen vypnout zvuk, stojí ho to nějaké merity.

Bing potkává dívku Abi a zamiluje si její zpěv. Utratí svých 15 milionů meritů, aby jí koupil lístek do talentové soutěže. Pokud se bude porotě líbit její zpěv, už nikdy nebude muset šlapat do pedálů a stane se hvězdou pro všechny ostatní. Abi má krásný hlas, ale během jejího představení se stane něco, co Abi ani Bing nečekali.