V reakci na zmizení Mourada Adjaouiho vypuknou veřejné nepokoje. Vidal využívá Améliiny obrovské politické krize a tím, že definitivně zabrání možné unii s levicí, boří Philippův sen. Za těchto dramatických okolností se Philippe rozhodne obnovit kontakt s Amélií.