Cesty domů

Dan se dál dvoří Valerii. Rudolf na pohřbu prokleje Petra. Marek se bojí postavit svému otci.

Petr se bojí jít na pohřeb, ale Pacina ho přesvědčí, aby tam šel. Rudolf se do Petra přede všemi pustí...

Honza je pověřen vyšetřováním vraždy malé dívky a jako asistent mu je přidělen právě povýšený Marek. Jejich vzájemná averze graduje...

Celá rodina je pořád v šoku z toho, co se stalo na pohřbu. Nikdo ale přesně neví, co se mezi Rudolfem a Petrem stalo. Rudolf jim řekne důvod a všichni jsou tím zaskočení...

Valerie domlouvá Danovi, aby nechal dvoření, ale ten pokračuje. Marek se bojí postavit svému otci. Přizná Šťastnému, že by nejradši odešel od policie, ale kvůli otci to nedokáže.

Šimon s Martinem vyčtou Petrovi, co udělal. Způsobí to mezi nimi rozkol. Rudolf pije, je naprosto zničený. V noci zmizí...