LOST HILLS, VIRGINIA:
Jarod nastupuje k armádě, aby tam pomohl mladé ženě očistit jméno jejího otce, vojáka, který padl ve Vietnamu a dosáhnout, aby jeho jméno umístili na Památníku veteránů.
Debbie Brootsová mezitím oživí vzpomínky slečně Parkerové...