Chicago Fire
(Chicago Fire)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mezi Caseym a Sylvie je to po předchozích událostech rozpačité. Kylie začíná pracovat na stanici, možná je do ale práce až příliš nadšená. Stella je nadšená i rozrušená z blížících se zkoušek na poručíka a Severide zjišťuje, že jejich vztah jí zřejmě v kariéře neprospívá.
Při požáru skladu aut probíhají záchranné práce paralelně uvnitř i na střeše. Situace se zdramatizuje, když selže výsuvný žebřík. Chyba padne na Mouche, který žebřík obsluhoval. Když Herrmann vidí, jak se tím kamarád užírá, rozhodne se zjistit, v čem je zakopaný pes. Severide vytáhne z ohně muže, který se vracel kvůli svému autu.
| Český název | Smash Therapy (neoficiální název) |
| Původní název | Smash Therapy |
| Rok natočení | 2021 |
| Premiéra | 13. ledna 2021 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 260 000 diváků (1,04 rating ve skupině 18-49) |
