Chicago Fire

Poté, co Freddie bodl v baru Herrmanna, je Herrmann ponechán bez povšimnutí na podlaze ve skladu. Nebýt Gabbi, která jde do skladu pro materiál, nikdo by si Herrmanna nevšimnul. I tak už ale může být pozdě. Herrmann ztratil spoustu krve. Po převozu do nemocnice se navíc objevují další komplikace a je nutná operace. Ani ta však jeho stav nezlepší. Joe si vše klade za vinu. A neulehčuje mu to ani fakt, že se na stanici vrací staronový poručík Severide. Ten to totiž klade za vinu právě Joeovi. Nakonec se Freddieho podaří vypátrat a bude to právě Joe, který celému případu pomůže. Mouch se mezitím chystá požádat Trudy o ruku, a Chili se potýká s osobními problémy, čehož si všimnou obzvláště Sylvie a Jimmy. Krom toho jsou hasiči přivoláni k případu požáru obytného domu. Ve sklepě najdou hasiči Jessicu Pope, ženu, která na první pohled vypadá, že spáchala sebevraždu. Jenže se tímto případem otevírá spletitý případ, který se přesouvá do Chicago Med a k Chicago P.D.