plakát seriálu

Chicago Fire

(Chicago Fire)

Epizoda 2×09 – You Will Hurt Him
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Snaha detektiva Voighta dopadnout nového vůdce gangu "Insane Kings" vrcholí. Joe proto musí chtě nechtě sledovat, jak se Leon dostává mezi členy gangu a jak je nucen zabít člověka, jen aby si detektiv Voight přišel na své a Joeovo tajemství zůstalo tajemstvím i nadále. Mezitím se Kelly s Gabbi musí postarat o Shay. Ta je psychicky na dně poté, co, jí Devon opustila i s většinou vybavení jejího bytu, a více, než kdy jindy, teď potřebuje, aby se o ni někdo postaral. Gabbi se navíc musí potýkat se začínajícím vztahem s Caseym.

Jak dopadne Voightův plán na zlikvidování hlavy gangu? Dokáže Shay přemoci bolet, kterou jí Devon způsobila, a postavit se zpět na nohy?

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Matthew 'Matt' Casey
Kelly Severide
Christopher Herrmann
Brian 'Otis' Zvonecek
Joe Cruz
Randall 'Mouch' McHolland
Wallace Boden
Peter Mills
Leslie Elizabeth Shay
Gabriela Dawson
Hostující hvězdy
Alvin Olinsky
Hank Voight
Antonio Dawson
Vedlejší postavy
Isabella
Leon Cruz
Katie Nolan
dispečerka
Jeff Clarke
Gail McLeod
velitel Beach
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevYou Will Hurt Him (neoficiální název)
Původní názevYou Will Hurt Him
Rok natočení2013
Premiéra3. prosince 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka41 minut
Sledovanost premiéry8 220 000 diváků (2,30 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody