Policie Chicago

Na Antonia se obrátí jeho přítel a informátor z NSA. Má pro něj informace ohledně převozu velkého množství drog. Chystaná operace ale odhalí něco mnohem horšího než dávku drog. V autě, na které mají spadeno, se totiž najde tělo Rogera Harrigtona. Ten byl zaměstnancem společnosti Gnomic Systems, která vyrábí moderní zbraňové systémy a elektronické čipy. Mimo to je ale taky hlavním dodavatelem Pentagonu a vlády Spojených států. Případ se proto dostává do velice citlivé oblasti, kde obzvláště onen informátor musí být opatrný. Postupně se případ dostává až k šéfu bezpečnosti oné společnosti a vdově po zesnulém Noře, kteří by podle všeho měli za vším stát. Ovšem jestli je to tak, to se teprve uvidí. Adam s Kim mezitím plánují společné bydlení jako další krok ve svém vztahu. Mouch prosí Kim o pomoc s velikostí zásnubního prstenu pro Trudy. Sean se zamotává se ženou, jejíž bývalý manžel je psychopat. A Atwater si snaží získat přízeň kapitána Whitakera, ač to s jeho nepovedeným příbuzným není vůbec jednoduchá záležitost.