Chicago: Zákon ulice

Jarek vyšetřuje vraždu policisty, který zemřel, když chránil superintendantku Teresu vlastním tělem.

Teresa se na pohřbu mladého Antonia, který zemřel, když ji chránil, setkává s radním Gibbonsem. Ona i Jarek se domnívají, že se ji Gibbons pokusil zlikvidovat. Na politiky se ale nedá zaútočit přímo. Jarek vypustí do médií falešnou stopu, aby si pachatelé v klidu vyzvedli auto, ve kterém z místa činu ujeli. Dostanou se tak k podezřelému, který vůz řídil. Vzápětí však umírá, nestihne policistům nic říct. Jeho přítelkyně jim prozradí, že chtěl být mužem zákona a že měl mezi nimi hodně známých. Například Worthena, kterého Teresa nedávno suspendovala. Když slíbí, že ho vezme zpátky, prozradí, kdo po ní mohl střílet.