Chirurgové

Richardově manželce zjistí Derek časný nástup Alzheimerovy choroby. Ona však jako bývalá zdravotní sestra tvrdí, že nemoc pozná a ví, že ji rozhodně nemá. Richard ale chce, aby ji Derek zařadil do studie. Jenže i ostatní rezidenti soupeří o peníze právě na svoji studii...

Derek diagnostikuje u Richardovy manželky Adele časný nástup Alzheimerovy choroby. Byla třicet let sestrou a tvrdí, že tuhle nemoc pozná. Ví, že ji rozhodně nemá. Navíc u více než třiceti procent diagnostikovaných pacientů se prý nakonec zjistí, že jim bylo něco jiného. Richard chce, aby ji Derek zařadil do studie. Slíbí, že zajistí její souhlas.

Clara Greenová, diabetička, absolvovala resekci tumoru. Je zázrak, že operaci přežila. Baileyová a Avery přesvědčí šéfa, aby Claru zařadil do studie, která by jí mohla pomoci. Chtějí jí implantovat zařízení, které obsahuje ostrůvkové buňky vytvářející inzulín. Bude se v jejím těle chovat jako nová slinivka.