plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 6×17 – Vrcholová fotografie (Push)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Doktoři Hunt a Webber se perou o pacientku s velkým nádorem. Derek rozhodne, že mají oba sestavit návrh operace. On potom rozhodne, kdo případ získá.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Owen Hunt má pacientku s obrovským nádorem. Richard Webber ho požádá, zda by mu případ nepřenechal, protože vzhledem ke svému věku už takových nádorů asi moc neodoperuje. Hunt to udělá, ale Cristina mu vynadá. Hunt se o případ pohádá. Spor rozsoudí až Derek - nařídí, že má každý připravit svůj operační plán, a on pak rozhodne, kdo bude operovat. Cristina se hned nahlásí jako Webberova asistentka, aby mohla Huntovi donášet. Webbera to nepřekvapí a zvažuje, že ji od případu vyhodí.

Avery s Karevem nemůžou najít srdce pacienta, který má problémy s dýcháním. Až Teddy přijde na to, že má takzvaný syndrom resekované plíce, kdy po odstranění jedné plíce srdce sestoupilo až někam k ledvinám...

Lexie s Arizonou vyšetřují chlapce jménem Noah. Matka ho přivezla s horečkou a bolestí břicha. Na snímcích nic není, ale podrobným zkoumáním se zjistí, že měl chlapec v játrech cystu, která praskla. Jeho stav se prudce horší a musí na operaci.

Callie celý den pracuje na vývoji umělé chrupavky a neustále ji někdo ruší a chodí si k ní pro radu. Baileyová kvůli plánovanému rande s anesteziologem, Mark kvůli svým vztahům a podobně. Baileyová jde na rande a je připravená na všechno včetně sexu, ale při večeři se shodnou, že je to příliš brzy...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Serve Them Well (Swimming In Speakers)

Začátek dílu. Mark je frustrovaný svou situací, Callie mu poradí.

L-O-V-E (Sugarush Beat Company)

Na obědě Callie s Arizonou řeší Marka. Owen zjistí něco o Cristině.

Tonight (Emy Reynolds)

Callie se dozvídá zásadní informaci. Teddy s Markem se konečně dohodli.

Worrisome Heart (Melody Gardot)

Ben učí Baileyovou, jak konverzovat.

Cold Summer (Seabear)

Polibek. Derek mluví s Webberem. Lexie je rozrušená.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Cristina, Meredith a Jackson se baví po operaci, která měla naději na cenu Harper Averyho.)
Cristina: Víte, ono to totiž napadlo Webbera - vyndat ty játra. Kdyby Owen souhlasil, že tam nemusí...
Meredith: Nechala bys toho? Do chvíle, než přišel ten nápad, byl Hunt už skoro hotový. Tak Harper Avery nebude.
Cristina: Škoda.
Jackson: Nebylo to zbytečné. Tohle měl můj děda na mysli, když s tím přišel. Najít nějaký způsob, jak chirurgy motivovat. Donutit je jít výš, i když už jsou skoro špička. A přesně to se dneska stalo.
Cristina: Tuto informaci přinesla nadace Harper Averyho. Dar lze poslat prostřednictvím www. ...
Jackson: Vy jste potvora, víte?
Cristina: Proč? Mě to inspirovalo.
Hlavní postavy
Dr. Ben Warren
Dr. Meredith Grey
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Jackson Avery
Dr. Teddy Altman
Dr. Derek Shepherd
Dr. Arizona Robbins
Dr. Lexie Grey
Dr. Mark Sloan
Dr. Callie Torres
Dr. Cristina Yang
Vedlejší postavy
Todd Holmes
Audrey Taylor
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Hudba
Informace k epizoděIMDb
Český názevVrcholová fotografie
Původní názevPush
Rok natočení2010
Premiéra11. března 2010
Česká premiéra10. října 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody