plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 6×21 – Velmi vážený pacient (How Insensitive)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Do nemocnice přijíždí pacient vážící přes tři sta kilogramů. Derek navíc coby primář čelí žalobě muže, který obviňuje nemocnici ze zabití své ženy.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Do nemocnice přivezou pacienta, který váží tři sta kilo. Několik dní trpí bolestmi břicha. Ukáže se, že má obrovskou infekci. Lékaři potřebují zjistit, nakolik jsou zasaženy vnitřní orgány. Bobby Corso ale neprojede s lůžkem dveřmi do vyšetřovny, takže se rozhodne jít po svých, což už rok nedělal. Zlomí si nohy, které neudrží jeho váhu. Operace s sebou nese velká rizika. Webber s Baileyovou se snaží Bobbyho přesvědčit o nutnosti zákroku, ale on jim řekne, že nedokáže přestat jíst a tloustnout. Nechce, aby ho někdy jeho dítě vidělo, takže jestli je nějaká pravděpodobnost, že umře, hodlá se s touto skutečností smířit.

Nancy Templeová přijde s nevolností a zvracením. Jde o infarkt, který se tak u žen může projevovat. Cristina dostane příkaz postarat se o Kelly, devítiletou dceru paní Templeové. Dojde ke komplikacím a Nancy operaci nepřežije. Cristina se snaží Kelly opatrně vysvětlit, co bude dál...

Hudba v epizoděvložit další píseň

Bless the Waves (The Deer Tracks)

Baileyová má přednášku/Derek s Webberem probírají extra pacienta.

Be My Thrill (The Weepies)

Rezidenti si dělají legraci z Bobbyho váhy.

Wonder (Jack Savoretti)

Alex dostane lekci od pacientovy ženy a sám si promluví s pacientem/operace začíná.

The Devil's Tears (Angus & Julia Stone)

Dcera umírající pacientky Cristině připomene nešťastné vzpomínky/Derek čelí obvinění.

One Day Soon (Luluc)

Cristina se svěří Owenovi, jak jí chybí táta.

Make It Without You (Andrew Belle)

Webber a Baileyová mluví s pacientem,Meredith s Derekem/Callie řeší problém.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Jackson Avery
Dr. April Kepner
Dr. Derek Shepherd
Dr. Teddy Altman
Dr. Arizona Robbins
Dr. Lexie Grey
Dr. Mark Sloan
Dr. Callie Torres
Dr. Cristina Yang
Vedlejší postavy
Gary Clark
zdravotní sestra
právník
Nancy Temple
Kelly Temple
Lauren Turner
Jamie Anders
Melissa Corso
Bobby Corso
Dr. Charles Percy
Dr. Reed Adamson
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevVelmi vážený pacient
Původní názevHow Insensitive
Rok natočení2010
Premiéra6. května 2010
Česká premiéra7. listopadu 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Autoři profilu epizody