plakát seriálu

Chirurgové

(Grey's Anatomy)

Epizoda 10×03 – Všichni prosí o milost (Everybody's Crying Mercy)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

V nemocnici se po bouři nedaří zklidnit situaci. Ambulantní chirurgie je v troskách a každý k tomu řeší i nějaký neodkladný osobní problém...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Meredith a Derek jsou unavení z péče o synka. Arizona požádala Callie, aby šly na párovou terapii, ale Callie o tom má pochybnosti. Stážisti se učí na zkoušky, zatímco April čeká na výsledky své opakované zkoušky.

Na pohotovost je přivezena žena, do níž se zabodly části basebalové pálky, která se rozletěla při odpalu. Pacientka požádá Leu, aby v případě, že zemře, řekla jejímu manželovi, že mu byla nevěrná s jeho bratrem...

Avery se hádá s Huntem, protože nemocnice nemá peníze na rekonstrukci a Avery přitom plánuje pro bono operace.

Cristina si utahuje z Alexe, že ještě nespal s Jo. Ta přitom čeká, až Alex udělá první krok. Alex zase nechce, aby to bylo jako s každou jinou... Alex a Cristina se hádají kvůli operaci chlapce, který jako novorozeně prodělal transplantaci srdce. Cristina je ochotná provést riskantní operaci, Alex by chlapce radši dal na seznam pro novou transplantaci.

Richard nemůže jíst, ale odmítá výživu sondou. Ross protestuje proti postupu, který volí Baileyová, a tajně informuje Meredith.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

All Fall Down (Garrison Starr, AG)

Jackson a April zjišťují výsledky její zkoušky.

Swimming Pool's (Kendrick Lamar)

Stážisti spolu mluví o smrti pacienta.

You & I (John Legend)

Christina a Hunt jedou výtahem.

Because Of You (C2C)

Začátek epizody.

White Lies (Max Frost)

Callie se ptá Owena, proč jí přesouvá operace.
Hlavní postavy
Dr. Meredith Grey
Dr. Alex Karev
Dr. Miranda Bailey
Dr. Richard Webber
Dr. Owen Hunt
Dr. Jackson Avery
Dr. Jo Karev
Dr. Callie Torres
Dr. Derek Shepherd
Dr. Cristina Yang
Dr. April Kepner
Dr. Arizona Robbins
Dr. Stephanie Edwards
Vedlejší postavy
Carlos McAdams
Cara McAdams
Dante Kane
paní Hallová
zdravotník
zdravotní sestra Kathleen
Kathleen Kane
Marcus Kane
Larry Hall
Dr. Leah Murphy
Dr. Shane Ross
zdravotní sestra Bokhee
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevVšichni prosí o milost
Původní názevEverybody's Crying Mercy
Rok natočení2013
Premiéra3. října 2013
Česká premiéra2. listopadu 2014
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Sledovanost premiéry9 600 000 diváků (3,10 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody