Chuck

Je den před Vánoci a Chuck se stává svědkem policejní honičky. Pronásledovaným je nezaměstnaný muž, který prý chce jen opatřit dárky dětem. Jenže Chuck má opět záblesk...

Je den před Vánoci a Buy More se chystá na den s rekordní tržbou. Zaměstnanci po očku sledují policejní honičku v ulicích a k jejich překvapení pronásledované auto zabočí přímo k nim a projede zdí. Pronásledovaný Ned všem připadá jako amatér. Sám tvrdí, že je jen ubohý nezaměstnaný, který chtěl opatřit dětem dárky. Jako policejní vyjednavač dorazí poručík Mauser. Hned po setkání s ním má Chuck "záblesk". Ví, že je agentem Fulcrumu. Protože ve své naivitě uvěřil Nedovým povídačkám, před Mauserem ho varuje. Netuší, že právě oni dva celou záležitost s pronásledováním zorganizovali. Cíl je jediný – najít superpočítač Intersect. Chuck varuje kolegy Lestera, Jeffa a Moragana, kteří chtějí Neda zneškodnit, aby nic nepodnikali. Spoléhá na Sarah a Caseyho. Vzápětí ho však Mauser vyvede ven a o oznámí mu, že Fulcrum ví, že je agentem. Pohrozí, že když neřekne, kde je Intersect, zastřelí jeho sestru Ellie. Chuck musí přiznat, že Intersect je on. Po tomto prozrazení už Sarah nezbývá než Mausera zastřelit, což ovšem Chuckovi nepřizná...