Cizinka
(Outlander)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jamie je již sedm let na útěku před červenokabátníky. Ukrývá se v opuštěné jeskyni u Lallybrochu, kam chodí navštěvovat svoji rodinu. Jenny nezvládá bratrovu samotu, který všude vidí Claire a izolovaný se cítí lépe. Až Fergusova nehoda ho přiměje změnit názor a přijít s plánem, jak rodinu ochránit před Britskou armádou. Claire na tom v Bostonu není o moc lépe. Stejně jako Jamie, i ona na něj nedokáže zapomenout a všude ho vidí. I když se snaží s Frankem kvůli narozené dceři žít manželský život po všech stránkách, cítí se prázdná. Tu prázdnotu zaplní až její touha pomáhat lidem.
| Český název | Kapitulace |
| Původní název | Surrender |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 17. září 2017 |
| Česká premiéra | 12. listopadu 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 400 000 diváků (0,29 rating ve skupině 18-49) |
