Will pokračuje v pátrání po svém synovi a rozhodne se v Santa Monice vyhledat starou známou, která mu může pomoci. Mezitím Jennifer navštíví Katie a snaží se ji donutit ke spolupráci a Bram se ocitá v pracovním táboře.