plakát seriálu

Continuum

(Continuum)

Epizoda 1×01 – A Stitch in Time
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Skupina teroristů se dostává z roku 2077 do roku 2012. Jejich cílem je získat si pomocí násilí a nekalých praktik v našem čase vliv, aby mohli změnit budoucnost. Jenže společně s nimi se do minulosti dostává i protektorka Kiera, policistka budoucnosti, která s nimi nebude mít slitování.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

V roce 2076 teroristická skupina Liber8 vyhodí do povětří několik mrakodrapů v oblasti Vancouveru. Je to jejich protest proti tomu, že vládu nad světem převzali obří korporace. Sedm členů Liber8, včetně jejich vůdce, Edouarda Kagamiho je odsouzeno k trestu smrti za zabití 30 tisíc lidí.

V roce 2077, ve věznici, kde má proběhnout poprava, je v tu dobu i několik protektorů, policistů budoucnosti, kteří budou dohlížet na její průběh. Jednou z nich je i Kiera. Během příprav k popravě se však stane něco nečekaného. Všichni odsouzení mají zařízení, které po spojení aktivuje vortex, který je pošle časem do minulosti. Plánovali se dostat jen o šest let zpět, ale nakonec cestovali celých 65 let do minulosti, do roku 2012. Kiera se však ve snaze zabránit odsouzeným něco podniknout dostává do roku 2012 s nimi.

Odsouzení prchají a téměř okamžitě si začnou skrze násilí vynucovat co chtějí. Nejprve útok na policejní hlídku, poté vyloupení banky a útok na policejní okrsek. Ulice Vancouveru zalila krev. Kiera, nejprve nechápající co se stalo pochopí, že se dostala do minulosti a že musí teroristy dostat dřív, než změní minulost a tak i budoucnost.

Moderní technologie zabudovaná v jejím těle přitáhne pozornost Aleca Sadlera. Ten tuto technologii začíná v roce 2012 teprve testovat, ale Kiera ho zná v roce 2077 již jako majitele obří korporace, jejíž technologie změnila svět. Kiera se také začne vydávat za policistku z USA, aby se mohla legálně připojit k pronásledování zločinců. Transport časem nezvládl jeden z nich, jeden z nich byl zabit. Dalších šest jich zbývá dopadnout.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Pillars and Pyre (Christopher Smith)

Na konci epizody.

Pins On a Line (Christopher Smith)

Kiera chodí po městě a holky se s údivem dívají na její oblečení.

Nuclear Family (Sweatshop Union)

Kiera vyslýchá Lucase, tato píseň jde slyšet jen ve scénách s Alecem.

Piano Concerto No.20 in D Minor (Mozart)

Párty Kiery a Grega.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Kiera: Vypadni z mé hlavy, Alecu.
Alec: Nemůžeš mě vypnout.
Kiera: Pokud jsem v minulosti, jak to, že jsi v mé hlavě?
Alec: Jak to, že ty jsi v mém počítači?
Hlavní postavy
Edouard Kagame
Kiera Cameron
Carlos Fonnegra
Alec Sadler
Matthew Kellog
Travis Verta
Lucas Ingram
Jasmine Garza
Jack Dillon
Betty Robertson
Sonya Valentine
Vedlejší postavy
teenager #1
Stefan Jaworski
ozbrojenec
Greg Cameron
starší Alec Sadler
Dan Barlow
seržant CPS
teenager #2
Julian Randol / Théseus
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevA Stitch in Time (neoficiální název)
Původní názevA Stitch in Time
Rok natočení2012
Premiéra27. května 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Sledovanost premiéry900 000 diváků
Autoři profilu epizody