plakát seriálu

Continuum

(Continuum)

Epizoda 1×01 – A Stitch in Time
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Skupina teroristů se dostává z roku 2077 do roku 2012. Jejich cílem je získat si pomocí násilí a nekalých praktik v našem čase vliv, aby mohli změnit budoucnost. Jenže společně s nimi se do minulosti dostává i protektorka Kiera, policistka budoucnosti, která s nimi nebude mít slitování.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

V roce 2076 teroristická skupina Liber8 vyhodí do povětří několik mrakodrapů v oblasti Vancouveru. Je to jejich protest proti tomu, že vládu nad světem převzali obří korporace. Sedm členů Liber8, včetně jejich vůdce, Edouarda Kagamiho je odsouzeno k trestu smrti za zabití 30 tisíc lidí.

V roce 2077, ve věznici, kde má proběhnout poprava, je v tu dobu i několik protektorů, policistů budoucnosti, kteří budou dohlížet na její průběh. Jednou z nich je i Kiera. Během příprav k popravě se však stane něco nečekaného. Všichni odsouzení mají zařízení, které po spojení aktivuje vortex, který je pošle časem do minulosti. Plánovali se dostat jen o šest let zpět, ale nakonec cestovali celých 65 let do minulosti, do roku 2012. Kiera se však ve snaze zabránit odsouzeným něco podniknout dostává do roku 2012 s nimi.

Odsouzení prchají a téměř okamžitě si začnou skrze násilí vynucovat co chtějí. Nejprve útok na policejní hlídku, poté vyloupení banky a útok na policejní okrsek. Ulice Vancouveru zalila krev. Kiera, nejprve nechápající co se stalo pochopí, že se dostala do minulosti a že musí teroristy dostat dřív, než změní minulost a tak i budoucnost.

Moderní technologie zabudovaná v jejím těle přitáhne pozornost Aleca Sadlera. Ten tuto technologii začíná v roce 2012 teprve testovat, ale Kiera ho zná v roce 2077 již jako majitele obří korporace, jejíž technologie změnila svět. Kiera se také začne vydávat za policistku z USA, aby se mohla legálně připojit k pronásledování zločinců. Transport časem nezvládl jeden z nich, jeden z nich byl zabit. Dalších šest jich zbývá dopadnout.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Pillars and Pyre (Christopher Smith)

Na konci epizody.

Pins On a Line (Christopher Smith)

Kiera chodí po městě a holky se s údivem dívají na její oblečení.

Nuclear Family (Sweatshop Union)

Kiera vyslýchá Lucase, tato píseň jde slyšet jen ve scénách s Alecem.

Piano Concerto No.20 in D Minor (Mozart)

Párty Kiery a Grega.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Kiera: Vypadni z mé hlavy, Alecu.
Alec: Nemůžeš mě vypnout.
Kiera: Pokud jsem v minulosti, jak to, že jsi v mé hlavě?
Alec: Jak to, že ty jsi v mém počítači?
Hlavní postavy
Edouard Kagame
Kiera Cameron
Carlos Fonnegra
Alec Sadler
Matthew Kellog
Travis Verta
Lucas Ingram
Jasmine Garza
Jack Dillon
Sonya Valentine
Betty Robertson
Vedlejší postavy
seržant CPS
teenager #2
teenager #1
Stefan Jaworski
starší Alec Sadler
Dan Barlow
ozbrojenec
Greg Cameron
Julian Randol / Théseus
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevA Stitch in Time (neoficiální název)
Původní názevA Stitch in Time
Rok natočení2012
Premiéra27. května 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Sledovanost premiéry900 000 diváků
Autoři profilu epizody