BJ je přesvědčená, že Brock má mimomanželský poměr. Zdá se jí, že se v poslední době chová divně, tak se jde poradit s Rebou. Kyra s pomocí Cheyenne a Vana zase řeší své první milostné zklamání...