plakát seriálu

Mazané služky

(Devious Maids)

Epizoda 1×08 – Minding the Baby
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Alejandro si stěžuje na Carmen, protože podle něj svou práci nedělá dobře. Za vším ale stojí Odessa. Ta se jednoho večera pořeže o láhev, a když jí Carmen jde pro obvazy, najde u ní v koupelně prášky, které se předepisují, když má člověk rakovinu. Odessa Carmen řekne, že má rakovinu kosti, ale nestojí o žádnou lítost. Nakonec si k ní ale přeci jen cestu najde.
Genevieve si najde nového muže, kterému však řekne, že jí je 39 let. On sám je slepý, takže podle pohledu pravdu nezjistí. Když se to ale dozví, rozhodne se, že jí opustí, protože mu slíbila, že se nejen stane jeho ženou, ale že mu dá i dítě, což ve svém věku splnit nemůže. Díky Valentině se ale muž rozhodne jí odpustit, ale má jednu podmínku. I přes to, že mu nemůže dát dítě, se chce stát otcem a ví, jak to udělat. On daruje sperma a nějaká žena vajíčka. On požaduje to, aby žena, která bude vajíčka darovat, byla Valentina.
Rosie hledá v domě Powellových DVD podle plánku, který jí nakreslila Marisol. Najde všechny a podívá se na ně, ale ani na jednom není známka násilí. Evelyn si vezme chlapce do parku, ale místo dohodnutých 30 minut se s ním vrátí po dvou hodinách, což Rosie velice vyleká a dá výpověď. Marisol je z toho rozrušená, ale chápe, co je za problém. Když si Rosie jde pro výplatu, uvidí v trezoru poslední DVD s názvem FLORA, a tak na nabídku, jestli se nechce vrátit, odpoví, že to zváží.
Marisol nachytá v domě Taylor a Michaela, jak provozují sex. Taylor jí prozradí, že se pokoušejí o dítě, ale nějak jim to nevychází. Marisol jí navrhne, aby se vydala na jednu kliniku a nechala se vyšetřit. Na místě se málem prořekne, protože při pohovoru řekla, že rodinu nemá, ale na klinice řekla, že adoptovala syna. Dokázala to ale zahrát na výbornou, tak to Taylor přestala řešit. Na klinice ale potkala dávnou známou, a když jí řekla, že se snaží otěhotnět, známá to hned volala Olivii.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Alfred: Slíbila jsi, že mi porodíš dítě. A teď zjistím, že sis prošla menopauzou už za vlády Billa Clintona.
Genevieve: Ale až ve druhém volebním období.
Alfred: Kolik let je Genevieve?
Zoila: Proč se ptáte?
Alfred: Jestli se narodila v 50. letech, nemůže jí být 39 let.
Zoila: Mluvím o jiné korejské válce. O té pozdější. Lidé se tam hádají pořád, ne?
Alfred: Zoilo, jestli mě máte ráda, mějte tu slušnost a řekněte mi pravdu.
Zoila: Dobře, řeknu vám to. Ale vzpomeňte si, že máte rád starožitnosti.
Evelyn: (na plačícího Tuckera) Nevezmu tě do náruče, mám na sobě hedvábí a ty slintáš.
Zoila: (o příteli Genevieve) Připravíte ho o jedinou věc, po které doopravdy touží.
Genevieve: Myslíš dítě? To už jsem vymyslela. Nějaké adoptujeme.
Zoila: Adoptujete?
Genevieve: Ano, všem to něco přinese. Alfred bude mít rodinu, já peníze a nějaký sirotek skvělý život.
Evelyn: (na Tuckera) Tenhle kobereček stál přes 100 tisíc. Jestli ho zničíš, osobně se postarám o to, abys skončil na státní škole.
Rosie: Paní Evelyn.
Evelyn: Jsem tady, Rosie.
Rosie: Co přesně znamená tady?
Evelyn: Vejděte do dveří vedle obrazu od Picassa. A jestli nejste obeznámena s analytickým kubismem, jděte za zvukem mého hlasu.
(Marisol se vracela pro peněženku a nachytala Taylor s Michaelem v choulostivé situaci.)
Marisol: Jestli si ještě někdy zapomenu peněženku, prostě budu krást.
Zoila: Co jste mu řekla?
Genevieve: Že mám 39.
Valentina: Kilo?
Genevieve: Ne, let.
Zoila: To není jen malá lež, to je alternativní vesmír.
Hlavní postavy
Marisol
Valentina Diaz
Vedlejší postavy
Joan Fisher
Alejandro
Adrian
Genevieve
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevMinding the Baby
Původní názevMinding the Baby
Rok natočení2013
Premiéra11. srpna 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry2 660 000 diváků
Autoři profilu epizody