Mazané služky

Rosie se s pomocí Genevieve snaží proniknout do tajů Kruhu. Marisol má problémy s režisérem jejího filmu. Carmen dosáhne na milník. Zoila chce, aby její vztah s Kylem byl veřejný a Evelyn začíná randit.

Marisol dokončila scénář ke svému filmu a nesouhlasí s režisérem, který chce některé věci změnit, jako třeba to, že hlavní postava bude muž místo ženy. Marisol s jeho výtkami a změnami nesouhlasí a zatáhne do toho Petera, který jí slíbí, že bude na její straně. Když je pak postaven před volbu, jestli si radši nechá scénáristu bez veškeré aprobace, nebo režiséra, který má na kontě dva Oscary, rozhodne se z projektu stáhnout Marisol.
Ta se naštve, a když si s ní Peter chce promluvit, vyhodí ho z domu.

Evelyn jde na rande s reverendem a je překvapená, že se jí opravdu líbí. Dokonce se kvůli němu chce stát lepším člověkem. Když se to dozví Adrian, tak začne žárlit a jde za oním reverendem, aby mu dal darem šek na hodně peněz, pod podmínkou, že přestane chodit s Evelyn.
On si peníze vezme, ale dá je Evelyn, protože jí je prý Adrian stejně ukradl a on se s ní chce dál scházet.

Carmen má oslavit milník - 40. Cítí se stará a to se jí nelíbí, vydá se tak na konkurz, na který je pozvaná Daniela. Na konkurzu ji chtějí poslat pryč, protože je moc stará. Ona je ale přesvědčí, aby jí dali šanci a přetancuje o několik let mladší dívku.
Postoupí do dalšího kola, jenže se tak raduje, až si vyhodí záda. To už je na obsazovací komisi moc a pošlou ji opravdu pryč.
Ona jde nešťastná do kavárny, kde jí ještě její oblíbený barista, který jí vždy dával pití zadarmo, donutí zaplatit. Když se rozbečí, tak jí vysvětlí, že je to jen proto, že jeho šéf nainstaloval kamery, aby se ujistil, že nikdo nedává nic zadarmo. Carmen je mu tak vděčná, že si stále myslí, že je hezká, že se s ním vyspí.

Zoila pokračuje ve svém vztahu s Kylem, nebaví ji ale, že to stále tají před svojí matkou, a tak vymyslí plán, aby je Frances přistihla inflagranti. To se sice stane, ale nemá to výsledek, ve který Zoila doufala. Frances ji vyhodí z domu. Zoila pak chce, aby se jí Kyle postavil.
Ten to opravdu udělá a Zoile pak řekne, že se k ní stěhuje.

Rosie se mezitím snaží proniknout do Kruhu. Fabian jí ale řekne, že do Kruhu berou jen bohaté lidi. Rosie se tak ptá Genevieve, jestli by jí pomohla, ta to udělá ráda. Zavolá Fabiana, a když mu řekne, že se chce přidat, tak je úplně nadšený.
Řekne, že mají určité postupy a nejdřív musí natočit svoji zpověď na video, ptá se jí na všemožné věci, jako je její věk, váha a tak.
Když pak flashku s její zpovědí donese Frances, tak je z toho nadšená.

Ben se snaží vyřešit problém s tím, že Rosie strká nos kam nemá tak, že ji vytlačí autem ze silnice. Rosie i Tucker jsou naštěstí v pořádku.
Frances se ale nelíbí, že ohrožoval život Tuckera, a tak Bena otráví.