Dexter
(Dexter)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Dexter začne přemýšlet o tom, že by to měl celé skončit. Doakesovi se mezitím podaří utéct, jenže lidé, které poprosí o pomoc, mu zrovna nepomohou...
Dexter přemýšlí o tom, že dokonce ani jeho otce nedodržoval etický kodex a vážně uvažuje o tom, že se vším praští.
Doakesovi se podaří utéct z jeho cely, ale lidé, u kterých skončí, nejsou zrovna velká výhra.
Lila se snaží nad Dexterem získat převahu a tak obviní Batistu ze znásilnění. Ten je kvůli tomu okamžitě uvolněn ze služby.
Debra trochu pátrá a zjistí, že je Lila v USA nelegálně. Kvůli malému pokroku ve vyšetřování vraha z přístavu je agent Lundy odvolán a vše přebírá zástupce ředitele FBI...
Dexter: Pokud mě má někdo zatknout tak Deb. Jak jí to ale řeknu?
(Představuje si)
Dexter: Deb, já jsem řezník ze zálivu. (Debra se začne dusit)
Dexter: Deb, jsem řezník ze zálivu.
Debra: (vytáhne pistoli) Lehni si. Lehni si na zem, sráči!!!
Dexter: Jsem to já. Já jsem řezník ze zálivu.
Debra: (V záchvatu breku) Ne. To snad ne.
Dexter: Jsem to já, ten řezník. (Debra ho střelí do hlavy)
(Představuje si)
Dexter: Deb, já jsem řezník ze zálivu. (Debra se začne dusit)
Dexter: Deb, jsem řezník ze zálivu.
Debra: (vytáhne pistoli) Lehni si. Lehni si na zem, sráči!!!
Dexter: Jsem to já. Já jsem řezník ze zálivu.
Debra: (V záchvatu breku) Ne. To snad ne.
Dexter: Jsem to já, ten řezník. (Debra ho střelí do hlavy)
Dexter: Harry se podíval do očí svého výtvoru a viděl zlo. Čisté a jasné. Moje zlo. To ho zabilo.
| Český název | Na nejbližší odbočce zahněte vlevo |
| Původní název | Left Turn Ahead |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 9. prosince 2007 |
| Česká premiéra | 5. června 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 51 minut |
