plakát seriálu

Dirt

(Dirt)

Epizoda 1×13 – A mše je u konce (Ita Missa Est)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Donova duševní choroba se zhoršuje - v poušti si přemítá své „poslání“ pronásledován vizemi Holta, Kiry a svého vlastního zlého já. Lucy cítí, že je její místo v ohrožení, když do DirtNow dorazí její rivalka z konkurenčního časopisu, Tina Harrod. Willa se zabývá smrtí modelky na významné módní show. Brent se konečně rozhoduje přenést se přes Willu a začne soustředit svou pozornost na jinou sexuální trofej. Na vztah Holta a Julie čeká další rána, kterou už pravděpodobně nepřekonají. Lucy zažije naprostý šok, když se ochrance podaří chytit její stalkera.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Lucy se zuřivě snaží dovolat Donovi. Nedaří se, a tak ho nechá hledat svou ochrankou. Během rozhovoru Kyly, moderátorky The Best New Model, a Lucy zemře na molu modelka. Willa musí dostat vyjádření z nekomunikující rodiny a pitevní zprávu. Terry prozradí zdroj z Vanity Fair, že jim Holt dal exkluzivní práva. Holt skončí s Julií. Lucy v Brentově kanceláři objeví Tinu. Obě se znají, pracovaly spolu. Willa se od koronera dozví jen, že v sobě modelka měla nelegální léky. Lucy článek vydá, jen kdyby odhalila, od koho měla léky. Podle Brenta prodeje sice 4. týden v řadě klesají a skandál s Gagem rozhodně nepomohl, ale Tina po jejím místě nejde. Donova vize jeho zlého já řekne, že síly, které chtějí Lucinu a jeho mrtvolu, vychází z něj. Don se začne podřezávat, ale je zachráněn helikoptérou od Lucy. Tina by ráda vyčistila vzduch, a tak Lucy navrhne oběd ve své kanceláři. Pak se zastaví za Donem v nemocnici. Don se rozhodne chodit měsíčně na injekce. Zároveň si ji zapíše jako zákonného zástupce, nemůže si věřit, když je tak nemocný. Tina Lucy slíbí, že po jejím místě nejde. Potom vyzvídá, zda má přítele. Nebo přítelkyni. Lucy řekne, že to, co se mezi nimi stalo, byla jednorázovka. Podle Tiny to bylo čtyřikrát, ale kdo to počítá. Holt Lucy řekne, že Vanity Fair dělá jen profil, nejde o žádný skandál. Holt po Lucy vyjede. Lucy setřese paparazzi, kteří je sledovali. Gareth jí zavolá, že chytili jejího stalkera. Je to její vlastní bratr. V jeho počítači objevili fotky, které jí poslal. Nemohl se už dívat, co dělá ostatním lidem, jemu i sama sobě. Chtěl, aby pocítila stejnou hrůzu a bezmoc jako její „oběti“. Lékárník měl Kylu na rychlém vytáčení. Za 18 dní spolu vedli 42 hovorů. Jde také o kreditky, z které byly léky placeny. Lucy z toho nebude mít nic, Willa si to uschová pro sebe; Kyla se stane jejím zdrojem a první z jejích mnoha laskavostí bude exkluzivní přístup k rodině Lexus Falk. Lucy zavolá Tině, viděla zrovna v novinách, že podepsala svou smlouvu. Tina má u sebe Julii. Nic špatného neudělala, její přítel byl Lucin zdroj. Tina jí dokonce ukáže fotky, na kterých se líbají. Nechala je sledovat paparazzi v tom autě. Brent nadepíše kazetku jménem Lucy, rozhodne se ji dostat. Lucy najde doma Julii. Začnou bojovat o nůž. Pobodaná Lucy se dostane z domu, zavolá Donovi, aby k ní přijel a před zavoláním 911 vše vyfotografoval.

Hlavní postavy
Lucy Spiller
Don Konkey
Holt McLaren
Willa McPherson
Julia Mallory
Hostující hvězdy
Tina Harrod
Vedlejší postavy
další žena
fashionista Frank
chlápek z UPS
modelka na molu
paparazzi
modelka na molu
hlasatel Wayne
recepční
modelka na molu
porotce u mola
Heather Anderson
mladý Don
Gareth Dasilva
Brent Barrow
Leo Spiller
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevA mše je u konce (neoficiální název)
Původní názevIta Missa Est
Rok natočení2007
Premiéra27. března 2007
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka47 minut
Sledovanost premiéry2 400 000 diváků
Autoři profilu epizody