plakát seriálu

Dirt

(Dirt)

Epizoda 1×04 – Co očekávat, když jste v očekávání (What to Expect When You're Expecting)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Lucy pokračuje ve vydírání basketbalové hvězdy Prince Tyreese kvůli vypátrání zmizelé R&b star, jehož manažerovi, Tweedymu McDanielovi, se to absolutně vůbec nelíbí, načež si o tom promluví s Brentem. Dorothy, matka Lucy a Lea, oznámí, že se bude brzy znovu vdávat. Leo nepřestává udržovat vztah se slavným hercem, jehož totožnost tají dokonce i před velkou sestrou. Donovi se stále zjevuje mrtvá Kira. Julia vyhledá společnost lesbické kamarádky a dealerky, Garbo.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Dorothy představí Paula Westona, svého nastávajícího manžela, Lucy, kterou tak totálně naštve, protože v den jejich svatby uplyne 25 let od otcovy sebevraždy. Časopis People chystá článek o Aundrem G a jeho životě v ústraní. Podle zdroje Lucy Aundreho zavraždil jeho manažer, Tweedy. Lucy chce jen pravdu, a aby People trpěl. Willa udobřujíc si Lucy sepíše interview se Stormy, kterým pak Lucy vydírá Tyreese, aby zjistila víc o smrti Aundreho G. Kvůli článku v Peoplu potřebuje fakta. Tweedy řekl, že má hlavu ve sbírce. Lucy vypátrá, že Tweedy vlastní přes tisíc lahví vína. Po Donovi potřebuje fotku na obálku. Pošle ho do vinného sklepa Cabrio v Sun Valley omrknout sbírku Tweedyho McDaniela, kde bude hledat hlavu Aundreho G. Jeho manažer ho bude považovat za fotografa magazínu Wine Spectator. Willa Lucy svěří, že si musela vzít nějaké drogy, aby jí Garbo věřila. Normálně si nebere ani aspirin. Chtěla tak Lucy dokázat, že na tu práci má. Lucy se nad ní opět slituje a pošle jí do W na probíhající meeting chirurgů. Dá jí za úkol najít doktora Cosara a zeptat se ho na Viennu Smith, která má údajně mít svorku na žaludku. Willa si myslela, že preferuje jen diety a cvičení. Má informaci potvrdit. Don díky svým představám najde hlavu Aundreho G. Tweedy dojde za Brentem, řekne mu, že je rád, když mu potvrdí, že o Aundrem G nebudou vydávat žádné články. Lucy pokárá Dona, aby bral svoje léky. Dá mu další práci, sledovat jejího brášku, vycítila totiž, že se s někým stýká, ať zjistit, s kým, on jí nic neprozradil. Leo se za to na ni šíleně naštve a urazí. On Jacka miluje i on jeho. Don přijde domů a jeho představa Kiry začne rodit koťata. Willa se dá do hovoru s doktorem Cosarem, napovídá mu, že píše dizertační práci. Cosar ji navrhne podívat se v jeho pokoji na nějaké operace. Hned ji prohlédl, ví, že je novinářka. Willa se s ním vyspat odmítá. Cosar o to ale nestojí, sexuálně touží po jejích po botách, když mu dovolí udělat si u nich „dobře“, prozradí jí, cokoli bude chtít. Willa souhlasí. Kira řekne Donovi, ať začne brát léky a nechá ji odejít. Za dveřmi objeví bednu s Tristanovými koťátky. Brent je na Lucy pěkně naštvaný, navíc policisté ve sklepě žádnou hlavu nenašli. Jenže to není její starost, ale problém policistů. Na svatbě Dorothy přednese Lucy takový proslov, že zkazí matce svatbu.

Hlavní postavy
Lucy Spiller
Don Konkey
Holt McLaren
Willa McPherson
Julia Mallory
Vedlejší postavy
stážista v kanceláři
paparazzi
recepční
mladá Lucy
Benjamin Lewis
Aundre G
Paul Weston
Dr. Cosar
Tweedy McDaniel
Jack Dawson
Dorothy Spiller
Prince Tyreese
Brent Barrow
Leo Spiller
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevCo očekávat, když jste v očekávání (neoficiální název)
Původní názevWhat to Expect When You're Expecting
Rok natočení2007
Premiéra23. ledna 2007
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka44 minut
Sledovanost premiéry1 900 000 diváků
Autoři profilu epizody