plakát seriálu

Dokonalý podraz

(Leverage)

Epizoda 1×06 – Akce Čáp (Stork Job, The)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Nate Ford a jeho parta spravedlivých lupičů se pokoušejí pomoci rodičům, kteří byli okradeni, když chtěli adoptovat srbského sirotka. V Bělehradě skupina narazí nejen na obchodníky s dětmi, ale i se zbraněmi...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Joe a Dana Mortonovi chtěli adoptovat srbského sirotka a naletěli podvodnici. Když jim Irina Lorenko představila plavovlasého Luku, bez váhání jí zaplatili 120 000 dolarů "na poplatky". Pak už ale chlapce nikdy neviděli. A moc by ho chtěli. Přestože Natovi spolupracovníci nejprve nejsou myšlenkou, že mají z ciziny unést dítě, příliš nadšeni, nakonec je přemluví, aby Mortonovým pomohli.

O Irině Alec zjistí, že je to nepříliš úspěšná ruská herečka, která se před několika lety usadila v Bělehradě. Tam se také musí skupina vypravit. Irininy poslední stopy vedou na americké velvyslanectví v Bělehradě. Koná se zde večírek, na který se – jako obvykle se změněnou identitou – vypraví Parkerová a Eliot Spencer. Ten si vezme na mušku Irinu. Seznámí se s ní a zavede řeč mimo jiné i na herectví. Zato Parkerová, která má proklepnout jistého Nicolase Obrovice, který se vší pravděpodobností pomáhá Irině obchodovat s dětmi, se chová podivně. Nedbá Natových příkazů, nakonec Nicolase bodne vidličkou a zmizí. Incident vyvolá rozruch, poroučet se musí i Eliot, předtím si ale ještě smluví s Irinou schůzku. Namluví jí totiž, že v Bělehradu produkuje film.

Nezbývá než natáčení nějakého filmu "ukrást". Alec se díky počítačovým fíglům zbaví režiséra a producenta jakéhosi filmu, kteří – vzhledem k tomu, že nedorazily další peníze – rychle odjedou. A role režiséra se ujme sám Nate Ford. Jde o to dát Irině takovou roli, v níž by před kamery přivedla Luka. Skupina ho pak chce urychleně odvézt a předat Mortonovým. Nate předstírá, že se chlapec, který měl hrát Irinina syna, nedostavil, a Irina se nabídne, že přivede jiného...

Hlavní postavy
Nathan Ford
Alec Hardison
Eliot Spencer
Sophie Devereaux
Vedlejší postavy
mladá Parker
Nicolas Petrovic
Irina Larenko
Dana Morton
Luka Vladic
Director
Producer
American Ambassador
Serbian Soldier / Actor Novak
Serbian Orphan
Serbian Actress
Embassy Socialite
pokladní
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevAkce Čáp
Původní názevStork Job, The
Rok natočení2008
Premiéra6. ledna 2009
Česká premiéra2. února 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody