Doktorka z Dixie

Volby jsou za dveřmi a vypadá to, že dopadnou v neprospěch Lavona. Brick je nepříjemnější než obvykle a Magnolia, která potřebuje naučit řídit, požádá Zoe, aby otce vyšetřila, jestli mu něco není.

Wade si myslí, že má nedostatek sexu, což Zoe odmítá, přece má Emily. Nakonec Bricka přesvědčí, aby se nechal vyšetřit výměnou za učení Magnolie řídit. Při prohlídce se Brickovi zvýší puls při zmínce o Emily. Zoe se dozví, že mu dlouho nezavolala a přesvědčí ho, aby zbytečně nepřemýšlel nad tím, že někoho má a raději za ní jel. Vše dopadne dobře, protože Emily jen hodně pracovala, aby si mohla vzít volno a přijet do Bluebell.
Probíhá debata kandidátů a Lavon se do toho zaplete při pokusu promluvit o Ruby hezky. Ta rozhovor stočí tak, že to nakonec vypadá, jako by si slíbili společnou budoucnost, ať už volby skončí jakkoliv. Tým Lavona má za úkol přesvědčit nerozhodnuté voliče. George přesvědčí svoji přítelkyni Presley, aby šla volit, ale k jeho nemilému překvapení, volí Ruby. George si uvědomí, že už nyní začínají na povrch vyplouvat rozdílnosti, a tak se s ní rozejde. Dalším možným voličem je Tansy, jenže ta žije v přívěsu kousek od hranic Bluebell a nechce podvádět a přesunout se do města a moci jít tudíž volit. George přijede na pomoc a nechá se od Tansy ostříhat, protože tu rozčílilo, že Wade zase od ní něco chce a nezajímá ho, jak se jí daří a že dostala kosmetologickou licenci. Během stříhání se přívěs rozjede kvůli Wadovi a Georgeovi zůstane na hlavě vyholená pěšinka. Dojet do města ale včas nestihnou.
Lavon nechce nikomu dělat protislužbu za hlas a pohádá se s Lemon, která si moc přeje vyhnat Ruby z města. Ta prohlásila, že v případě prohry odjede. Zničená Lemon se přizná Annabeth k tomu, že měla poměr s Lavonem a myslí si, že k němu stále něco cítí. Chce to říct Lavonovi, ale ten běží za Ruby, aby jí pověděl, jak se cítí on. Brickův hlas rozhodne a starostou se stává Lavon. Všichni přítomní poté vidí, jak se líbá s Ruby.